JERGÓN

Colchón de paja, esparto o hierba.

¿Como llaman ustedes al soporte sobre el que se coloca el colchón? Si ahora van a comprar un colchón, les ofrecerán como base un somier de láminas de madera. Muchos recordarán los de tela metálica sostenida en un bastidor y apoyada sobre muelles. Y casi seguro que no siempre lo han llamado somier, sino jergón. En su origen, el jergón era un colchón relleno de paja, heno, esparto u hojas secas de maíz (o espatas), sin bastas (que son las puntadas o ataduras que suele tener a trechos el colchón de lana para mantener esta en su lugar), que se ponía debajo de los colchones de lana. Por extensión, comenzó a llamarse jergón a la tela metálica que se ponía en las camas debajo del colchón para hacerlas más elásticas y cómodas.

El castellano. Jergón