LITOTES

Figura retórica que consiste en no expresar todo lo que se quiere dar a entender, pero dejando clara la intención

La litotes, lítotes o litote, también llamada atenuación, es una figura retórica, relacionada con la ironía y el eufemismo, en que, para afirmar algo, se disminuye o niega lo que se dice.

Ejemplos.

¡Estás poco a gusto tú! (estás muy a gusto)
Perdona, pero te han informado mal. (no tienes ni idea)
Eso es poco inteligente por tu parte. (es una tontería)
Raúl, tu novia... no es muy guapa ¿eh? (es fea)

Wikipedia.