ESCAQUEAR

1. Dividir en escaques.
2. Dicho de una unidad militar: Dispersarse de forma irregular.
3. Eludir una tarea u obligación en común. (Coloquial)

Derivada de "escaque", (cada una de las casillas cuadradas e iguales, blancas y negras alternadamente, en que se divide el tablero de ajedrez)

Escaquear, era un término usado por los militares en el sentido de distribuirse por zonas (aunque no fueran exactamante escaques); poco a poco empezó a derivar hacia pasar inadvertido.

Se escaquea el que elude una tarea, el que inventa excusas para no realizar un trabajo; y es que uno suele desear pasar inadvertido cuando lo que le espera no es muy agradable...