jueves, 26 de marzo de 2009

ELUCUBRAR

Suerida por...Menda1. Elaborar una divagación complicada y con apariencia de profundidad.
2. Imaginar sin mucho fundamento.
3. Trabajar velando y con aplicación e intensidad en obras de ingenio.


Del latín elucubrāre.

Venga, venga, todos sabemos lo que significa elucubrar: cavilar, estudiar, meditar, reflexionar, devanarse los sesos, velar o lucubrar...
Espera... ¿¿¿LUCUBRAR???... pues sí, para elucubrar también se puede usar lucubrar... 100% aceptado por la RAE...

De hecho, el diccionario ideológico de Julio Casares en elucubrar remite a lucubrar, cuyo significado es: trabajar con ahínco en obras de ingenio a horas que no son habituales, como las noches; es un término que se usa desde el siglo XVII.

Elucubrar es, cavilar, divagar o pensar reiteradamente en un asunto, elaborar una obra de carácter intelectual, que al dedicarle muchas horas de meditación -quizá las destinadas al reposo- a veces se convierten en meditaciones laboriosas sin sentido ni fundamento.

Y es que en el fondo... se puede elucubrar sobre muchas cosas: desde complicadas disertaciones acerca del logaritmo neperiano de la función derivada del balanceo de un elefante sobre la tela de una araña... hasta el comportamiento humano a la hora de elegir prensa gratuita en la entrada del metro... tal y como publica EL PAÍS edición Pais Vasco en un artículo de Pedro Ugarte, escritor (Bilbao 1963): Del "penny press"a la prensa gratuita.

...En las bocas del metro, la multitud que emana de las entrañas de la tierra sería suficiente para consumir todas las ediciones de todas las cabeceras que quepa imaginar. Pero, del mismo modo, podemos elucubrar sobre el comportamiento de aquellos que al salir del metro se topan con cuatro repartidores que ofrecen su cargamento de forma simultánea. ¿Cómo debe conducirse en semejante ocasión una persona educada? ¿Es correcto aceptar uno de los periódicos y rechazar los demás? ¿Puede alguien detenerse a elegir ante el surtido, con delectación de un señorito? ¿No estará mal visto acaparar todas las ediciones?

Ignoro qué conducta ha impuesto la costumbre, incluso ignoro si habrá entre los consumidores preferencia por una u otra de estas gacetas, si hay alguna que se agota antes de que despunte el alba o si hay otra que cuesta mucho liquidar...

...En cualquier caso vosotros no tenéis que elegir; no tenéis que elucubrar: LLdM también es gratuita... y en ella publicamos TODAS las palabras que nos sugiráis...

¡Hasta la próxima entrada!

8 comentarios:

adolfo payés dijo...

Una joya tu blog,

saludos fraternos

un abrazo

Anónimo dijo...

Ahhhh, me ha encantado, la imagen también.
I'll be back.
(Es que esa palabra me encanta)

Annick dijo...

No puedo pasar de visitarte todos los dias .Un blog muy interesante para gente como yo que necesita mas vocabulario.
Un saludo desde Malaga.

Annick.

Annick dijo...

No puedo pasar de visitarte todos los dias .Un blog muy interesante para gente como yo que necesita mas vocabulario.
Un saludo desde Malaga.

Annick.

villa dijo...

Muy curioso e interesante, me gusta.
Un saludo.

Luly dijo...

Yo me he puesto a elucubrar en bastantes ocasiones y es verdad quita un poco el sueño.

Buena palabra y bueno el blog.

Seguire pasando por aquí y gracias por pasar por el mio

Anónimo dijo...

Escribî esta semana un post sobre esta palabrita "Elucubraciones" lo titulé, te invito a leerlo si te apetece.
Es, exactamente eso que describes, lo que escribo.
Bs

Gaudy dijo...

Caramba ! muy bueno tu blog. No será la primera vez que le dispensaré una visita; espero, seguir consultadolo..Muy, Muy Bueno.Dios te bendiga

Publicar un comentario