SALARIO

Sugerida por...Josito 1. Paga o remuneración regular.
2. En especial, cantidad de dinero con que se retribuye a los trabajadores por cuenta ajena.

Salario es un cultismo usado desde el siglo XV, del Latín ‘salarĭum, de sal.

Nuestro custodio Josito nos comenta: "es muy curioso el origen de esta palabra"...y la verdad es que está en lo cierto; cabe preguntarse... ¿tiene la sal tanta importancia como para ser la raíz del término "salario", nuestro pan de cada día?

Si nos remontamos 25 siglos atrás en el tiempo, descubrimos que -por ejemplo- para el Imperio Romano, la sal, era un elemento fundamental: se usaba como símbolo social, como conservante e incluso para desinfectar heridas...

Además, el cloruro sódico -estoooo, la sal- era un producto comercial de suma importancia: La Via Salaria es la vía romana más antigua de Italia desde las salinas de Ostia, hasta el Adriático.

Muy bien, pero ¿cuál es el origen de la palabra salario?

Los mercaderes que transportaban la sal por esta Via Salaria necesitaban una protección constante y eficiente de su mercancía. Soldados profesionales se encargaban de esta ardua tarea, y a cambio recibían su paga en forma de bolsitas de sal: a esto se le llamaba Salarium Argentum, y de ahí el término salario...

Por cierto que en Grecia, por su parte, era costumbre el intercambio de esclavos por sal... de ahí el dicho popular “no vale su sal”...

El término salario sigue aún vigente en nuestros días, aunque también usamos otras palabras para designar el mismo concepto: mensualidad, haberes, emolumentos, sueldo, jornal, paga...