1. Álsine
2. Planta herbácea anual, de la familia de las Papaveráceas, con tallos de dos a tres decímetros, hojas partidas en lacinias muy estrechas y agudas, flores de cuatro pétalos amarillos, en panojas pequeñas, y fruto seco en vainillas con muchas simientes. Infesta los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera parecen teñidos de amarillo por la abundancia de flores.
3. Dicho o cosa de poca entidad, fundamento o utilidad. Coloquial.
4. Manifestación poco sincera que pretende halagar a alguien o congraciarse con él. Coloquial
4. Manifestación poco sincera que pretende halagar a alguien o congraciarse con él. Coloquial
Del latín papaverina, y este de papāver: "amapola"
Pamplina es el nombre común de la planta sterallia media, álsine o planta gallinera, originaria de Europa, y que puede llegar a medir hasta 30 cm, aunque la poca firmeza de su tallo le impida desarrollarse de forma vertical. Sus flores son blancas y miden unos 4 mm, abunda en parajes húmedos, y se emplea con fines medicinales y para alimentar a los pájaros...
...Otras pamplinas -éstas pertenecientes a la familia de las papaveráceas, con hojas partidas en lacinias muy estrechas y agudas y flores de cuatro pétalos amarillos-, sin embargo, se dedican a infestar los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera parecen teñidos de amarillo por la abundancia de flores...
...Quizá por este motivo, al ser consideradas florecillas insignificantes, se emplee coloquialmente la voz pamplina para designar las cosas de poco fundamento o utilidad...
Cinco horas con Mario novela del escritor español Miguel Delibes Setién, (1920), miembro de la Real Academia Española desde 1975, cuya trama se centra en el monólogo de una mujer, Carmen, que va relatando recuerdos y vivencias mientras vela el cadáver de su marido, y de la que tomamos un fragmento para ilustrar nuestra voz de hoy:
Pamplina es el nombre común de la planta sterallia media, álsine o planta gallinera, originaria de Europa, y que puede llegar a medir hasta 30 cm, aunque la poca firmeza de su tallo le impida desarrollarse de forma vertical. Sus flores son blancas y miden unos 4 mm, abunda en parajes húmedos, y se emplea con fines medicinales y para alimentar a los pájaros...
...Otras pamplinas -éstas pertenecientes a la familia de las papaveráceas, con hojas partidas en lacinias muy estrechas y agudas y flores de cuatro pétalos amarillos-, sin embargo, se dedican a infestar los sembrados de suelo arenisco, que en la primavera parecen teñidos de amarillo por la abundancia de flores...
...Quizá por este motivo, al ser consideradas florecillas insignificantes, se emplee coloquialmente la voz pamplina para designar las cosas de poco fundamento o utilidad...
Cinco horas con Mario novela del escritor español Miguel Delibes Setién, (1920), miembro de la Real Academia Española desde 1975, cuya trama se centra en el monólogo de una mujer, Carmen, que va relatando recuerdos y vivencias mientras vela el cadáver de su marido, y de la que tomamos un fragmento para ilustrar nuestra voz de hoy:
…Más me preocupan a mi otra cosas, Mario, problemas de fondo y no esas pamplinas, mira Borja, ayer, que no es lo que yo lo dijera por decir, que le salió del alma, “yo quiero que se muera papá todos los días para no ir al colegio”, ¿Qué te parece?...
¡Hasta la próxima pamplina!
.
.
16 comentarios:
Esa planta se come en ensalada.
Las otras pamplinas no me gustan nada: soy una tipa muy muy seria, solo quiero diálogos importantes...
Mi niña es muy pamplinera ;)
Feliz semana!!
Besitossss
Esta palabra me encanta, en andalucía se dice mucho. Volveré.
qué bueno, no sabía que pamplina era una planta, siempre me ha hecho gracia cuando oigo decir a alguien : esa/e es un/a pamplinas, jeje... me encanta pasar por aquí y aprender cosas nuevas, gracias y un abrazo!
Tonterías, aspavientos, zalamerías. Unas florecillas pequeñitas, minúsculas... Menudencias, que todas juntas, unidas, infestando a una el barbecho, infectan de colores bellos el marrón intenso de la tierra yerma... ¿Zalamerías? ¿Disfraz, coraza o alma? Tonterías y aspavientos de estas pamplinas enanas.
La pamplina está muy rica. En ensalada està muy suave y es muy buena para eliminar líquidos, igual que los berros. Este año hay poco tanto de berros como de pamplina, pues aunque los arroyos corren bien, el sol ha hecho poco su aparición. A mí si me gusta la palabra pamplinera.
Saludos.
La pamplina en ensalada, aliñada como lechuga, está riquísima. Lo que pasa es que es muy difícil de encontrar a la orilla de los ríos.
Y lo de pamplina como tontería o dicho sin importancia, me lo repetía mi madre constantemente: "No digas pamplinas"... Esa frase también la digo yo ahora.
Preciosa entrada, Crysolidan y compañía. Un beso y feliz domingo.
Hay que dejarse de pamplinas.....en ensalada está requetebuena.
Un saludo,
Anda, pues yo tampoco sabía que pamplina fuese una planta y menos que se comiera.
qué gracia!
saludos
No digas pamplinas.Toda la vida escuchando esta expresion y ahora resulta que se echa en la ensalada.Bueno que curioso,como se aprende aqui.Besos para todos.
muy interesante saber que es una planta que encima comemos jejeje
un beso:)
A partir de hoje estarei seguindo teu Blog, um abraço !
Qué interesante, no tenía ni idea, y el caso es que yo -como buena andaluza que soy- utilizo mucho esta palabra y digo: "por dió qué pamplinoso é"
No sabía lo de la planta de florecilla blanca... Muchas gracias!
Yo soy de un pueblecito de Salamanca,Candelario y cerca del río hay pero es difícil de encontrar mi Tio Antonio es el que se ocupa de cogermela. Y es cierto en ensalada está de rechupete
Pamplinas...
Publicar un comentario