lunes, 8 de febrero de 2010

TESO

Sugerida por...Jesús Andrés


1. Tieso
2. Colina baja que tiene alguna extensión llana en la cima
3. Pequeña salida en una superficie lisa.
4. Cada una de las divisiones del rodeo en las ferias. En Ávila, coloquial.
5. Sitio en que se efectúa la feria de ganados. En Toledo.

Del latín tensus, participio de tendĕre: "estirar"

Teso
en su acepción más comúnmente usada es un adjetivo equivalente a "tieso" o "tirante"... el parentesco de estos sinónimos está muy claro, aunque cabe reseñar que en algunas zonas geográficas se ha abandonado casi totalmente el uso de "teso" en favor de "tieso"... ¡qué falta de economía de letras! ;)

El teso, como colina baja o cerro de poca altura, es empleado a lo largo y ancho de toda la geografía española como topónimo, y así por ejemplo, encontramos:

-En Badajoz: Teso de los Cantos.
-En Ávila: El Teso Nuevo, Arevalo.
-En Asturias: Teso del Érbedo.
-En Valladolid: Teso La Miguelona
-En Zamora: Teso Santo.

Para ilustrar nuestra voz de hoy, nuestro custodio Jesús Andrés nos remite a: Viejas historias de Castilla la Vieja, -relato corto en el cual, su autor, Miguel Delibes (1920, novelista español y miembro de la Real Academia Española) describe con precisión y naturalidad el entorno geográfico de los pueblos de la Meseta, con una gran simpatía hacia el mundo rural-.

…los chopos están flacos como esqueletos y sobre el pueblo hay un teso que no es redondo, sino arisco y con la cresta erguida como si fuera un teso macho, un teso de pelea...

¡Hasta la próxima lectura!

12 comentarios:

Mercedes Pinto dijo...

Otra más. Gracias.

Alijodos dijo...

Es fantastico..me encantan no solo las acepciones sino las referencias historicas de las palabras...Una maravilla..un abrazo...

Sylvia dijo...

Uuufff! En buen Portugues, significa cuando alguien esta sin dinero ou cuando alguien esta subindo las colinas del amor. :)

Patxi. dijo...

De nuevo como siempre un texto precioso de leer, unas cosas más que saber.
gracias

Anónimo dijo...

Un cañi pendejo/ tenia como tema un libelo sordido/alla en el teso frente a mi hogar solariego/queria descoritar un quelonio/ y sacar su vinilo(?)para hacer peinetas...

Harold Diaz dijo...

Interesante, en México ya sólo se utiliza Tieso.

Saludos!

Anónimo dijo...

En Izagre (León) Teso de La Malena. Un saludo.

LUISAAMADOR dijo...

me e..ncanto tu comentario
siempre se aprende algo con gente como vos ..
Un abrazo desde Argentina

Madison dijo...

Felicidades por el blog, he llegado por casualidad, y me alegro de esa casualidad.
Un abrazo

Tita la mas bonita dijo...

En la costa caribe colombiana, teso es una palabra que tambien se usa como adjetivo para la persona "avispada, experta en un tema, pilas! es un teso o un duro!

Unknown dijo...

Buenísimo!! Queda claro que no se debe confundir o relacionar tieso con teso!!

zumboazul dijo...

Una pequeña aportación: en Colombia, particularmente en las amplias regiones cafetera y caribeña Teso se aplica a la persona corajuda, ruda y echada para adelante, competente, dotada. Y trasladado el sentido a una circunstancia, significa momento difícil, crítico, prueba exigente. Ser teso, pues, es para admirar.

Publicar un comentario