Dicho de una persona: Que presume de fina y elegante, o que procura imitar en sus costumbres o modales a las clases más elevadas de la sociedad. Coloquial en Bolivia y Chile.
Nuestro término de hoy es un peculiar adjetivo que comienza a usarse en el siglo XIX como calificativo que recibían todos aquellos que intentaban hacerse pasar por personas ilustres imitando los modales elegantes de los señores ingleses que -cómo no- vestían de traje (suit)
Nuestro término de hoy es un peculiar adjetivo que comienza a usarse en el siglo XIX como calificativo que recibían todos aquellos que intentaban hacerse pasar por personas ilustres imitando los modales elegantes de los señores ingleses que -cómo no- vestían de traje (suit)
El empleo de esta palabra es bastante común en Chile, donde se usa también para denominar ciertas actitudes de mal gusto, exageradas y ridículas…
Hoy para contextualizar el vocablo siútico, transcribimos un párrafo de Chile a la vista, ensayo publicado en 1950 del escritor y periodista español Eduardo Modesto Blanco Amor (1897-1979)
Las reacciones del siútico no son reacciones sino ademanes. En vez de carácter, el siútico tiene repertorio. Suele ser “bien educado” y hasta amable, pero nunca plenamente bueno…
Hoy para contextualizar el vocablo siútico, transcribimos un párrafo de Chile a la vista, ensayo publicado en 1950 del escritor y periodista español Eduardo Modesto Blanco Amor (1897-1979)
Las reacciones del siútico no son reacciones sino ademanes. En vez de carácter, el siútico tiene repertorio. Suele ser “bien educado” y hasta amable, pero nunca plenamente bueno…
Así que ya lo sabéis, ¡hasta la próxima palabra!
.
7 comentarios:
No la conocía, gracias.
Puede homologarse, hasta cierto punto, con la palabra cursi de lo que un siútico tiene mucho. Exagera lo que la sociedada usa pasándose de rosca.
Nunca la había oido.
También usamos en Chile la palabra "cuico" o "pituco", como vez somos una bala para los sinónimos.
Me has descubierto una palabra nueva que desconocía. Me hace gracia el origen del término. Y magnífico el párrafo de Blanco Amor.
Un beso y felizfin de semana.
este blosh se lleva todos mis buenos pensamientos, qué grán trabajo!
=)...
Excelente blog, me he hecho seguidor, con respecto a la entrada desconocía la misma.
Un saludo.
Publicar un comentario