CANGUELO

Sugerida por...AlijodosMiedo, temor. Coloquial

Canguelo es un término de origen caló -lenguaje de los gitanos españoles-, que se relaciona con el término hindi gandh: "perfume, olor", una palabra característica del uso coloquial...

El canguelo, miedo o temor es una alteración del ánimo intensa, pasajera y desagradable provocada por la sensación de un peligro real o hipotético. Se trata de una voz frecuentemente empleada en España, por ejemplo en la prensa deportiva: "Mourinho, Florentino, el madridismo. el canguelo, el antifutbol y 300 millones de euros", así como en el lenguaje cotidiano: "esto del médico me da canguelo"

Escritores célebres como Benito Pérez Galdós (1843-1920) hacen uso de nuestra palabra del día en sus obras, como en este fragmento de la novela Miau (1888), enmarcada en el género realista, que satiriza el Madrid del siglo XIX:

…Como que les prueba ce por be, que el país corre a la perdición si siguen las cosas como van, y que la agricultura está arruinada, la industria muerta y la nación toda en la más espantosa miseria. Esto salta a los ojos. Pues el Gobierno, que ve en el acusador, le tiene un miedo, hija, un canguelo tal, que cosa que él pida es otorgada…

¡Hasta el próximo susto!
.