viernes, 22 de octubre de 2010

ESTRAMBOTE

Sugerida por...José LuisConjunto de versos que por gracejo o bizarría suele añadirse al fin de una combinación métrica, especialmente del soneto.

Del italiano strambotto.

El estrambote son los versos que se añaden al final de un poema, casi siempre en sonetos, generalmente en tono jocoso, gracioso, festivo... con donaire al escribir...

...Y es que insignes autores de nuestra literatura han empleado frecuentemente el soneto con estrambote. Antonio Machado y Cervantes son dos ejemplos claros...

Hoy concretamente elegimos unos versos de La entretenida, pieza teatral de Miguel de Cervantes Saavedra publicada en 1615. Obsérvese cómo Cervantes sigue el estrambote más frecuente: el de tres versos.

Por tí, virgen hermosa, esparce ufano,
contra el rigor con que amenaza el cielo,
entre los surcos del labrado suelo,
el pobre labrador el rico grano.
Por ti surca las aguas del mar cano
el mercader en débil leño á vuelo;
y, en el rigor del sol como del hielo,
pisa alegre el soldado el risco y llano.
Por tí infinitas veces, ya perdida la
fuerza del que busca y del que ruega,
se cobra y se promete la victoria.
Por ti, báculo fuerte de la vida,
tal vez se aspira a lo imposible, y llega
el deseo a las puertas de la gloria.
¡Oh esperanza! notoria,
amiga de alentar los desmayados,
aunque estén en miserias sepultado!

¡Hasta la próxima palabra estrambótica! (extravagante, irregular y sin orden) ;)


4 comentarios:

Mimí- Ana Rico dijo...

Muy bueno, y además con ejemplo, gracias.

ODRY dijo...

Hay palabras que ni por asomo me imaginaba su significado, las apunto, pero la verdad es que a ver como las aplico, me ha encantado el ejemplo.

Un saludo

Reyes Del 2do dijo...

Excelente! cuando me ponga solícito de amores detendré a la mujer de gracia divina y le diré que tengo un magnífico estrambote para ella!

Alma Mateos Taborda dijo...

Excelente y bien ilustrado con un ejemplo maravilloso. Un abrazo.

Publicar un comentario