sábado, 20 de noviembre de 2010

DIÉRESIS

Sugerida por...raül b1. Signo ortográfico (¨) que se sitúa sobre la u en las sílabas gue, gui, para indicar que dicha vocal debe pronunciarse; p. ej., en cigüeña, pingüino.
2. Pronunciación en sílabas distintas de dos vocales que normalmente forman diptongo; p. ej., en ru-i-na por rui-na, vi-o-le-ta por vio-le-ta. En el verso, la diéresis es considerada como licencia poética por la preceptiva tradicional. Gramática
3. Procedimiento quirúrgico, o conjunto de operaciones, cuyo carácter principal consiste en la división de los tejidos orgánicos. Medicina
4. Signo ortográfico (¨) que se pone sobre la primera vocal del diptongo cuyas vocales han de pronunciarse separadamente, como en vïuda, rüido. Se emplea a veces sobre la vocal débil, para deshacer un diptongo en voces de igual estructura y de distinta prosodia, como en pïe, del verbo piar. Métrica
5. En griego y latín, cesura de un verso, si coincidía con final. Métrica

Diéresis proviene del latín diaerĕsis, y este del griego διαίρεσις: "separación", "división". Se trata de un signo diacrítico o signo ortográfico formado por dos puntos superiores horizontales que, colocados sobre una letra, le concede un sonido distinto al que tiene habitualmente.

En español la diéresis sólo se utiliza sobre la vocal u en las silabas compuestas por gu+e, i para indicar que la u debe pronunciarse, eje pingüe, argüir.

Las causas del empleo de la diéresis son múltiples, y la etimología desempeña un importante papel, aunque facilitar la pronunciación quizá sea la razón de más peso...

Por otra parte, en métrica (arte que tratan de la medida y estructura de los versos y de las distintas combinaciones que con ellos pueden formarse), se emplea este signo con el propósito de lograr una buena sonoridad poética y estética...

Y... curiosamente -por extrapolación de su origen etimológico- en medicina hay un procedimiento quirúrgico que se denomina diéresis que es, ni más ni menos que seccionar o cortar un tejido, para conseguir una vía de acceso donde el galeno se abre paso para realizar la operación...

Curioso, ¿verdad?, ¡Hasta la próxima päläbrä! ;-)
.

3 comentarios:

Karasu dijo...

Acabo de comenzar a visitar este blog y me parece, cuanto menos, distinto ^^ Nunca me había parado en los significados menos usados de esta palabra.
La tendré más en cuenta a partir de ahora ^^

Anónimo dijo...

Me encantó tu blog. En realidad estas cosas no llaman mucho mi atención.

Pero me voy a crear uno solo para seguirte. Exitos y sigue con lo que estas haciendo, que lo haces demasiado bien.

Carolina ZDelzo

;D

Humberto Dib dijo...

Hola, entré a tu blog por casualidad, me pareció magnífico, no quería salir sin decírtelo. Voy a seguirte. Aprovecho la oportunidad para invitarte al mío que es de literatura.
Un abrazo desde Argentina.
Humberto.

www.humbertodib.blogspot.com

Publicar un comentario