lunes, 24 de enero de 2011

ANAMNESIS

Sugerida por... Raison D´etre
1. Conjunto de los datos clínicos relevantes y otros del historial de un paciente.
2. Reminiscencia

Queridos amigos, el interesantísimo cultismo que os traemos hoy a este blog, procedente del griego ἀνάμνησις, "recuerdo", tiene una doble vertiente conceptual...

...La primera de ellas se adentra en el campo de la medicina, donde la anamnesis es la información proporcionada por el propio paciente al médico durante una entrevista clínica, se trata pues de una recopilación de datos que comprenden antecedentes familiares y personales, signos y síntomas de la dolencia que aqueja al sujeto, etc... una especie de "recuerdo" del paciente, que evoca todos los hechos relacionados con su enfermedad que puedan ser de relevancia...

...La segunda acepción, también relacionada con el "recuerdo" es directamente una equivalencia de "reminiscencia": "representación o traída a la memoria de algo pasado"..., para los más duchos y avezados en filosofía, cabe reseñar que esta es precisamente la voz utilizada por Platón al referirse a la capacidad que tiene el alma para recordar la esencia que ésta pierde al entrar a un nuevo cuerpo...

Hermosa palabra, sin duda alguna... ¡hasta el próximo recuerdo! :)
.

5 comentarios:

alcudiadeveo dijo...

La palabra será hermosa, pero seguro que no la usan ni tres personas en todo el mundo, saludos.

Manuel R. dijo...

Y según el diccionario etimológico de Joan Corominas comparte raíz con "remilgado".
me gusta más la segunda acepción porque a mí la palabra me sugiere algo así como un "poso dorado". supongo que por afinidad con luminiscencia.
Acabo de descubrirte y te apunto.
Un saludo desde Barcelona.

aguadecolores dijo...

La desconocía, pero te aseguro que tengo un buen historial medico (^.-)
Besos de colores

CARMISVA dijo...

Qué pena no haberla conocido con anterioridad... Llevo 13 años repitiendo mi ANAMNESIS casi a diario en consultas médicas y estoy cansada de repetir "este es mi historial de dolencias físicas, mi historial clínico, médico, farmacéutico,
...etc. ¿Y para qué ha servido? Para nada positivo. La ignorancia y el no creer en mí por parte de los médicos, -incluyendo error clínico y médico-", me ha llevado a una Gran Invalidez con la Ley de Dependencia incluida"... Perdón, pero no he podido evitar este comentario: Estoy en fase de aceptación.
Gracias

Etimologista dijo...

La etimología de anamnesis es más grande que "recuerdo", y, para lo que planteas es importante hacer la distinción. anamnesis, del griego ἀνάμνησις, formado por el prefijo 'ana-' (de nuevo) 'mneme' (memoria, haciendo referencia a Mnemósine, la personificación griega de la memoria) y el sufijo '-sis' (acción, como en crisis y mitosis) anamnesis sería entonces "la acción de traer (de nuevo) a la memoria". que presenta una sutil diferencia con "recordar" (del lat. reccordare) que significa literalmente "pasar de nuevo por el corazón", ya que se consideraba que la sede de la memoria estaba "dentro del pecho", en el corazón o el diafragma.

La diferencia se establece básicamente en que recordar o rememorar, corresponde al principio de traer a la mente todas esas memorias vividas y sentidas, no vienen como información aislada sino como un todo que integra los sentimientos, percepciones y posibles modificaciones producto del efecto del tiempo y la ambigüedad de la memoria. Mientras que la anamnesis sería más bien una recopilación de lo ocurrido a un paciente, en el sentido de "historia clínica"; y, en el sentido filosófico con el significado propuesto de reminiscencia.

Sócrates, según el Fedro de Platón, hablando sobre la escritura, cita una historia mitológica egipcia sobre el rey Tamus y Teut (el Dios egipcio de la Escritura), Tamus le responde al Dios, quien argumenta que la escritura hará a los egipcios más sabios, lo siguiente: "… generará olvido en las almas de quienes lo aprendan; éstos dejarán de ejercitar la memoria puesto que fijándose en el texto traerán las cosas a la mente no más del interior de ellos mismos, sino de fuera, a través de signos extraños: lo que tú has encontrado no es una receta para la memoria, sino para reclamar a la mente" (Le Goff 145) He visto este párrafo culminado con la idea de "despertar reminiscencias" en vez de "reclamar a la mente", conceptos análogos, y si se detalla lo expuesto, es ese el significado propuesto en anamnesis.

pueden revisar más sobre etimología griega en esta página interesante http://etimologias.dechile.net/griego/

También recomiendo investigar sobre La Teoría de la Reminiscencia de Platón.

Saludos y muchas gracias por compartir.

Publicar un comentario