lunes, 25 de abril de 2011

CALANDRIA

Sugerida por... Ylagares e Icamon11
1. Pájaro de la misma familia que la alondra, de dorso pardusco, vientre blanquecino, alas anchas, de unos 40 cm de envergadura y pico grande y grueso.

2. Persona que se finge enferma para tener vivienda y comida en un hospital.

3. Máquina compuesta de varios cilindros giratorios, calentados generalmente a vapor, que sirven para prensar y satinar ciertas telas o el papel. También se usa para planchar la ropa blanca.

4. Cilindro hueco de madera, giratorio alrededor de un eje horizontal, movido por el peso del hombre o los hombres que entran en él. Se emplea para levantar cosas pesadas, por medio de un torno.

Nuestra palabra de hoy -en sus dos primeras acepciones, del griego κάλανδρος "kalandros" y en sus dos últimas del latín cylindrum, y este del griego κύλινδρος, "cilindro"-, es una voz con muy rica polisemia que designa...

...Desde un pájaro de la familia de la alondra, que posee una enorme facilidad para imitar el canto de otras aves, siendo experta en las artes del fingimiento -de ahí su segunda acepción como persona que se finge enferma para tener vivienda y comida en un hospital-...

...Hasta diversas máquinas compuestas por cilindros giratorios empleadas para prensar el papel, planchar la ropa... o levantar objetos pesados -ahí tenemos las definiciones tercera y cuarta-

Nuestro custodio Ylagares nos cita el Romance del Prisionero (obra anónima de El Romancero Viejo) que eleva a la calandria al estatus de protagonista en esta joya de la literatura:

Que por mayo era, por mayo,
cuando hace la calor,
cuando los trigos encañan
y están los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor...

¡Hasta el próximo vuelo!
.

7 comentarios:

aguadecolores dijo...

Preciosa palabra, me encanta como suena
Feliz semana
Besos de colores

Unknown dijo...

Ni me sonaba, yo a eso le llamo "pájaro".

alcudiadeveo dijo...

Me encanta la afeccion como pájaro y me gusta como persona que finge.

Judith dijo...

Acabo de entender porqué mi padre me llama calandria en lugar de decir que, lo que tengo, es mucho cuento... jejeje

¡Gracias!

MiMi dijo...

holaa?? tienes un blog muy interesante me gusta y pasaré otro dia... Estas invitada también...

BLOG DINIZ K-9 dijo...

Belo blog. Visita el Blog Diniz K-9.
http://dinizk9.blogspot.com/

Katmeowpower dijo...

¡Pero qué interesante revelación!

En mi ciudad natal, -calandria- es un vehículo tipo "bicitaxi" que sirve más que nada para disfrutar un paseo por la alameda municipal.

Me pregunto si tendrá relación con la tercera y cuarta definición.

En fin. ¡Saludos!

Publicar un comentario