GALERADA

Sugerida por...Félix1. Carga que cabe en una galera

2. Trozo de composición que se ponía en una galera o en un galerín. Imprenta
3. Prueba de la composición, sin ajustar, que se saca para corregirla. Imprenta

En su primera acepción, nuestra polisémica voz de hoy, galerada, es ni más ni menos que la carga que cabe en una galera (una palabra, por cierto, con nada menos que... ¡15 acepciones!, que en el caso que nos ocupa designa un "carro grande de cuatro ruedas para transportar personas, ordinariamente con cubierta o toldo de lienzo fuerte").

Sin embargo, el significado de galerada quizá más conocido es el descrito en la segunda y tercera acepción, en las que se hace referencia al mundo de la imprenta, donde la galera o galerín es un molde de composición tipográfica que sirve para poner líneas de letras, formando con ellas la galerada...

Las galeradas, así pues, son las primeras pruebas de imprenta que se realizan para efectuar las oportunas correcciones previas a la publicación. Antes de imprimir se debe comprobar si todos los elementos que forman la página son correctos, también se comprueba que todo el material que se va a imprimir cabe dentro de las galeras, etc.

¡Hasta la próxima impresión, os esperamos en este blog de palabras e inspiración! ;-)

.