ZAQUIZAMÍ

Sugerida por...Meg y Ginkgofita

1. Desván, sobrado o último cuarto de la casa, comúnmente a teja vana.

2. Casilla o cuarto pequeño, desacomodado y poco limpio.
3. Enmaderamiento de un techo.

Zaquizamí, deriva del árabe hispánico sáqf fassamí, techo frágil; literalmente, "techo en el cielo", y denomina una buhardilla o desván -habitación en la parte superior de la casa que habitualmente se emplea como trastero para guardar objetos en desuso...-

Al respecto de nuestra palabra de hoy, nuestra custodio Meg nos remite a El antiguo Madrid, (1861), obra del español Ramón de Mesonero Romanos (1803-1882, destacado escritor costumbrista, sobre todo de gentes, lugares y ambientes de Madrid):

“…Y la vida interior del pueblo debía ser tan modesta y poco ganosa de comodidades, que quedaba satisfecho con cualquier cosa, con un hediondo portal, con una oscura empinada escalera y con media docena de estrechos desnudos aposentos, coronados por un mezquino zaquizamí; todo esto formado y multiplicado en el reducido espacio que toleraban los conventos (que en Madrid, como en la mayor parte de las ciudades del reino, constituían la parte principal de la población), y aun aquella tolerancia en favor del vecindario estaba las más veces limitada en la altura de las casas fronteras y contiguas, en el número de las ventanas, en sus salidas y comunicaciones, que no habían de privar de las luces, ventilación e independencia a los amplios monasterios de ambos sexos; no habían de registrar sus espaciosas huertas, ni impedir que sus extendidas y solitarias cercas dominasen en calles despobladas, y sus elevadas torres levantasen hasta el cielo sus agujas y chapiteles…”

¡Hasta la próxima entrada!
.