CIPOTE

Sugerida por... Den

Mojón de piedra...
...y 10 más...

Queridos amigos, nuestra palabra del día, tiene nada menos que 11 acepciones recogidas en el DRAE, siendo la primera de ellas la que recogemos más arriba, como sinónimo de mojón -señal permanente que se pone para fijar los linderos de heredades, términos y fronteras-...

La voz tiene su origen etimológico en la palabra cipo, a su vez del latín cippus (pilastra o trozo de columna erigido en memoria de alguna persona difunta), de ahí la primera acepción...

Además, el término cipote se emplea como sinónimo de torpe, zonzo o bobo (segunda acepción) o grueso, rechoncho (tercera acepción)...

Enfatizando la forma de columna de su predecesor etimológico cippus, el nombre designa también una cachiporra -palo enterizo que termina en una bola o cabeza abultada- (cuarta acepción), el palillo de un tambor (quinta acepción) o en modo vulgar el miembor viril o pene del hombre (sexta acepción)... ;-)

Como acepciones de carácter local, tenemos su uso como sinónimo de tarugo, zoquete o cuña en Andalucía (séptima acepción), su empleo en sentido ponderativo en Colombia, p. ej. ¡cipote lío!, ¡cipote vaina! (octava acepción) y su utilización para insultar a alguien sin nombrarlo en Venezuela (novena acepción).

Además, por deformación de la palabra chipote (del náhuatl xixipochtic, hinchado), también tiene el significado de niño en El Salvador, Honduras y Nicaragua (décima acepción) e incluso novio en El Salvador (undécima acepción)...

¿Interesante, verdad?... ¡Hasta la próxima palabra polisémica! :)

PD: ¿Os atrevéis a pasar de la teoría a la práctica?... ¡Animaos a poner las palabras en acción participando en el reto semanal de La vuelta al mundo en 80 palabras!. El capítulo de la semana se titula... El erudito del meteorito.