viernes, 5 de octubre de 2012

OPISTÓGRAFO, FA

Sugerida por... La Dama Misteriosa
Dicho de una hoja, de un pergamino, etc.: Escritos por ambas caras. 

Opistógrafo, es un adjetivo que califica típicamente el manuscrito que aparece escrito por el anverso y el reverso... también  puede usarse como sustantivo, en este caso de género masculino....

Según el historiador francés Alain de Boüard (1882-1955), más allá de los primitivos palimpsestos de las civilizaciones de antaño,  los textos opistógrafos se usaron con relativa frecuencia en la Edad Media a modo de copias cuando el escrito no cabía en una sola cara del pergamino y había escasez de tan preciado material...

Como ejemplo de uso, hoy traemos a nuestra página la obra del teólogo español José María González Ruiz (1916-2011), del cual transcribimos un fragmento alusivo perteneciente a su obra Apocalipsis de Juan: El libro del testimonio cristiano... 

“..un rollo escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos»: el rollo era «opistógrafo» o sea, escrito por dentro y por fuera, lo más probablemente para que nadie pudiera añadir o quitar nada a una escritura que se considera divina…”

¡Hasta nuestro próximo artículo descarado por las dos caras! ;-)
.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Cuánto aprendo con la lectura de tu blog!
Gracias, es un placer pasar por aquí.
Muy rara la palabra de hoy, y sumamente interesante.
Mis besos.

ojo humano dijo...

Interesante y muy ilustrativo.
La cita en la Biblia es Apocalipsis 5:1

Dama dijo...

Gracias amigos, vuestras palabras son muy reconfortantes.

Ojo humano, como siempre un comentario muy enriquecedor.

Un saludo. Dama

Publicar un comentario