COYUNDA

Correa fuerte y ancha, o soga de cáñamo, con que se uncen los bueyes.

...y 6 más...

La palabra de hoy es una interesante voz que proviene del latín coiungŭla y designa la correa fuerte y ancha con que se atan al yugo los bueyes...

...Su significado original se ha ido ampliando con el paso del tiempo hasta abarcar estas otras 6 acecpciones recogidas en el DRAE, más o menos ligadas a la idea base original:

2. Correa para atar las abarcas (calzado de cuero crudo que cubre solo la planta de los pies)

3. Unión conyugal.

4. Sujeción o dominio.

5. Látigo (en Nicaragua)

6. Correa de la albarda, silla de montar (en Nicaragua)

7. Pene (en Nicaragua)

Nuestro custodio Lisarda nos recomienda una cita de Tirso de Molina (1579-1648, dramaturgo y poeta español) perteneciente a su obra Marta la piadosa:

"El tardo buey atado a la coyunda

la noche espera y la cerviz levanta,

y el que tiene el cuchillo a la garganta

en alguna esperanza el vivir funda.

Espera la bonanza, aunque se hunda,

la nave a quien el mar bate y quebranta.

Sólo el infierno causa pena tanta

porque de él la esperanza no redunda.

Es común este bien a los mortales,

pues quien más ha alcanzado, más espera,

y a veces el que espera, el fin alcanza.

Mas a mí la esperanza de mis males

de tal modo me aflige y desespera,

que no puedo esperar ni aun esperanza."

¡Hasta el próximo relato de un errático carcunda! ;-)

.