DESAGUISADO, DA

1. Hecho contra la ley o la razón.
2. Inconveniente, injusto, contrario a razón.
3. Intrépido, osado, insolente.
4. Agravio, denuesto, acción descomedida.
5. Destrozo, desafuero.

Desaguisado es un adjetivo -en sus 3 primeras acepciones- o un sustantivo -en las otras 2 restantes- con una amplitud semántica mayor de lo que a priori puede parecer a simple vista...

...Procede de la suma del prefijo des- (confluencia de los prefijos latinos de-, ex-, dis- y a veces e- que denota negación o inversión del significado del simple) y el adjetivo aguisado (del participio de aguisar, con el significado de "justo" o "razonable").

Algunos sinónimos de nuestra voz del día pueden ser -según el contexto- desatino, agravio, desacierto, fechoría, torpeza, abuso, equivocación, error, yerro, injusticia, atropello, necedad, disparate, dislate, trastada, destrozo, arbitrariedad o insensatez...

Os dejamos con un par de fragmentos de El Quijote en los cuales Miguel de Cervantes emplea este jugoso término:

"...Pero, dejando en él lo de la valentía a una parte, vengamos a lo de perder el juicio, que es cierto que le perdió, por las señales que halló en la fontana y por las nuevas que le dio el pastor de que Angélica había dormido más de dos siestas con Medoro, un morillo de cabellos enrizados y paje de Agramante; y si él entendió que esto era verdad y que su dama le había cometido desaguisado, no hizo mucho en volverse loco..."

"...Por un solo Dios, señor mío, que non se me faga tal desaguisado; y ya que del todo no quiera vuestra merced desistir de acometer este fecho, dilátelo, a lo menos, hasta la mañana; que, a lo que a mí me muestra la ciencia que aprendí cuando era pastor, no debe de haber desde aquí al alba tres horas, porque la boca de la Bocina está encima de la cabeza, y hace la media noche en la línea del brazo izquierdo..."

¡Hasta el próximo guiso literario del vate egresado! ;-)

.