domingo, 24 de abril de 2016

TURBAMULTA

Sugerida por... José Luis


Multitud confusa y desordenada.

Queridos lectores, la curiosa palabra que hoy os presentamos, al contrario de lo que pueda parecer a primera vista, NO define una turba o muchedumbre que ha sido sancionada a rascarse el bolsillo y pagar una penosa multa... 

...Sí es verdad que se trata de una palabra compuesta por turba -de su raíz latina turba, con el significado de "muchedumbre de gente confusa y desordenada"-, pero su otro componente, multa, tiene aquí el significado de "mucha", "numerosa"... acentuando y enfatizando de esta forma el propio concepto de turba... 

Entre los sinónimos y términos afines de nuestra voz del día se encuentran voces como... aglomeración, masa, muchedumbre, multitud, tropel, caterva, tumulto o agolpamiento...

Os dejamos hoy con un poema del escritor colombiano Enrique Álvarez Henao, "Gota de agua":

Penetra el viejo sabio al gabinete
a recordar su ciencia micrográfica,
y sobre el transparente porta-objeto
coloca una brillante gota de agua.

La somete al examen microscópico
y la escudriña con febril mirada,
y torna a ver lo que en antiguos tiempos:
monstruos enormes de figuras raras.

Y remira esa hambrienta turbamulta
de infusorios de formas tan fantásticas,
y ve que unos a otros se devoran
como en los mares de la especie humana.

Abandona de pronto el microscopio
y murmura, calándose las gafas:
¡ cuántos monstruos se irán también matando
ocultos en el fondo de una lágrima!...

¡Hasta la próxima gotita en este océano de conocimiento! :-)
 

3 comentarios:

ojo humano dijo...

Qué poema más singular!... Me encantó. Muchas gracias.

Jose Antonio dijo...

Sí la he usado alguna vez, es una bella palabra

JORGE PERDOMO dijo...

La palabra es despectiva, en el sentido que le niega la sensatéz a la simple multitud. En esta turba el individuo ha perdido su identidad y actúa como masa amorfa, de acuerdo a sus emociones o instintos más primarios lo que la hace muy vulnerable o fácil presa a la demagogia política, la pandilla o el linchamiento, como e un desfogue al resentimiento en general y de clase en particular. De allí el grave riesgo que corren sus víctimas, instituciones contra las que arremeten motivados por frustraciones de grupo o más profundamente por lo que el tánatos esconde en el lado oscura de la condición humana. Es amorfa y anómica, es marginal y basta con tocar las pulsiones instintivas que yacen en lo profundo del descontento o la insatisfacción latente en cada lado oscuro.

Publicar un comentario