Del color de la ceniza. Se dice especialmente del indio, quien, en vez de palidecer, se pone niste. En NicaraguaEl término se usa para calificar un color: el gris o ceniza, pero con un matiz: el indio no palidece, sino que se pone niste...
Luis Enrique Mejía Godoy (1945 - , músico, compositor y cantautor nicaragüense en "Relincho de sangre: relatos de un trovador errante", escribe:…Ahí se conservaba la erupción nítida del Cerro Negro, con un cielo plomizo niste, como el de los paisajes mexicanos de las fotos de Juan Rulfo...
¡Hasta la próxima tonalidad!
.
7 comentarios:
Hola, opino que no debe decirse pueblo indio, porque te estarías refiriendo como a un pueblo de India, entonces la manera más apropiada de decirlo sería: pueblo indígena.
Solo son enseñanzas del colegio.
Instrutiva tu entrada gracias por compartir tus conocimientos.
Hasta pronto.
Bonita palabra NISTE.. me la apuntooo.. a ver si avisto algún indio¡
Anónimo, estoy de acuerdo contigo, pero se sigue utilizando indio para denominar al indígena americano porque Cristóbal Colon allá por 1492 creyó que había llegado a la India por una nueva ruta.
En cualquier caso, en este blog no pretendemos discutir las definiciones de la Real Academia Española (DRAE), institución española especializada en lexicografía, gramática, ortografía y bases de datos lingüísticas, que nosotros tomamos como guía para preparar nuestros textos.
Muchas gracias a todos por vuestros comentarios.
Un cordial saludo.
Dama.
Interesante e instructiva, además justo en este 12 de octubre que se conmemora "la resistencia indígena" en América. Se puede leer al respecto en http://www.colordelatierra.blogspot.com/
Un afectuoso saludo.
Las veces que le habré oído a mi madre: Niña, no andes descalza/comas tanto/abrígate que te va a dar una alferecía. O sea que en mi casa era palabro que abarcaba cualquier enfermedad, aunque fuese un simple catarro.
Y qué bonita es la palabra.
Gracias por la respuesta Dama, ya está claro por qué, aunque sabrá sigo en desacuerdo jajaja. Saludos.
Publicar un comentario