jueves, 22 de marzo de 2012

TAGAROTE

Sugerida por... Nictémero
1. Glotón. En Costa Rica.
2. Aprovechado. En Costa Rica.
3. Halcón (‖ ave rapaz).
4. Escribiente de notario o escribano.
5. Hidalgo pobre que se arrima y pega donde pueda comer sin costarle nada.
6. Hombre alto y desgarbado.

Tagarote es una singular palabra que quizá sea de origen bereber, lengua hablada en una amplia zona del África septentrional. Despliega sin duda una excepcional polisemia, así en Costa Rica es un adjetivo que califica al glotón, al que come con exceso... y también -en su segunda acepción- al aprovechado, al que saca beneficios sin escrúpulos, que vive de la sinecura y la mamandurria...

Existe además un halcón con esta misma denominación, originario del norte de África, muy apreciado en cetrería.

Tagarote es también el nombre que se le da al pendolario, escribano o persona que por oficio público está autorizada para dar fe de las escrituras y demás actos que pasan ante él, o -en la quinta acepción- el que coloquialmente se da a la persona que por linaje pertenecía a un estatus inferior de la nobleza, el hidalgo, que se arrima y pega donde comer sin costarle nada.

Por último, nuestra palabra del día designa también al hombre alto y falto de donaire, bizarría y elegancia...

Interesante, ¿verdad?... ¡hasta la próxima palabra! ;-)
.

2 comentarios:

4 Pupilas dijo...

Tagarote mi cip... alto y desgarbado jajajaj

pásate por mi blog si te apetece :)

http://4pupilas.blogspot.com.es/

aguadecolores dijo...

No me canso de aprender, gracias
feliz fin de semana

Publicar un comentario