NEQUICIA

Sugerida por...Unai

Maldad, perversidad.

La voz nequicia -del latín nequitia- es un cultismo empleado para designar la maldad en estado puro... la perversidad, perfidia, protervia e iniquidad más oscura que mora en lo profundo del corazón del ser humano... Es curioso, sin duda, cómo una sola palabra es capaz de capturar y sintetizar en 8 letras la negra esencia de un sentimiento tan perverso...

...A principios del siglo XIV fue compuesta la Divina Comedia, poema épico escrito por Dante Alighieri (1265-1321) poeta italiano. Transcribimos unos versos alusivos de la edición en español de esta mítica obra, considerada fundamental en la transición del pensamiento medieval al renacentista:

“…Que parezca injusta nuestra justicia 

a los mortales ojos, es argumento 

de fe y no de herética nequicia… 

…Por donde dulcifica la viva justicia 

nuestro afecto tanto, que ya nunca puede 

torcerse hacia ninguna nequicia…” 

Por otra parte, el escritor italiano Umberto Eco (1932) nos regala en su novela histórica El cementerio de Praga el siguiente fragmento con nuestra palabra del día:

 “…Y eso es lo que debemos hacer nosotros: si creemos en el poder de nuestro señor Lucifer, es porque consideramos que su enemigo, Adonai, quizás manifestándose como Cristo, existe espiritualmente y se manifiesta a través de su nequicia. Así pues, deberás doblegarte a pisotear la imagen de tu enemigo de la única manera que le está permitida a un luciferino de fe…”

¡Hasta el próximo artículo de pura maldad concentrada! :)
.

ANFICTIONÍA

Sugerida por... Dracma

1. Confederación de las antiguas ciudades griegas, para asuntos de interés general. 

2. Asamblea de los anfictiones. 

Anfictionía, del griego ἀμφικτιονία (amphictyonía) designaba antaño una alianza de pueblos o ciudades en torno a un santuario común, donde se trataban temas de interés político y religioso... 

...La anfictionía más importante -en el contexto de la antigua Grecia- fue sin duda la de Delfos, que reunía dos veces al año (en primavera y otoño) a las doce etnias o pueblos de la Grecia central...

...Cada pueblo era representado por dos diputados. Su obligación consistía en administrar los dominios del dios Apolo, presidir los juegos píticos (juegos en honor a esta deidad) y hacer respetar el descanso sagrado. Posteriormente ejerció las funciones de tribunal de arbitraje entre las ciudades que formaban la alianza, tuvo relevancia política y podía incluso proclamar la guerra sagrada...

Como ejemplo de uso, hoy reproducimos un fragmento de Paradiso, obra del poeta, novelista, cuentista y ensayista cubano José Lezama Lima, (1910-1976). 

 “…El gendarme, más solemne aún, al ver la forma urgente en que se le requería, penetró en el hotel palpando su importancia, como el decisivo voto de una anfictionía. Lo llevaron al cuarto de baño donde palidecía y desmayaba el doctor Copek. Thomas fue colocando al gendarme en la misma posición que él creía se encontraba cuando verificó el traslado de las nubes de humores…”

¡Hasta el próximo voto! :)
. 

SAMBENITO

Sugerida por... Altafulla

1. Capotillo o escapulario que se ponía a los penitentes reconciliados por el Tribunal eclesiástico de la Inquisición.

2. Letrero que se ponía en las iglesias con el nombre y castigo de los penitenciados, y las señales de su castigo.

3. Descrédito que queda de una acción.

4. Difamación.

Nuestro custodio Altafulla nos envía el siguiente artículo -y la imagen que lo acompaña- acerca de nuestra voz del día:

******

Sambenito, una conocida palabra con un infame origen...

...Sambenito es sinónimo de denigración, descalificación, ignominia, mengua, desmerecimiento, desreputación, difamación, descrédito, infamación, injuria, maledicencia, baldón, vilipendio, calumnia, infamia…. Es conocida la expresión “colgar un sambenito a fulano"...

Para saber de donde viene este dicho, leamos al historiador Luis Alonso Tejada, especialista en el tema de la Inquisición. En su obra “Inquisidores y Herejes”, nos describe de forma precisa esta ignominiosa pena:

“El sambenito era un traje penitencial de origen medieval. Se trataba de un simple saco -saco bendito- , de color amarillo, con una gran cruz roja bordada en diagonal sobre espalda y pecho. Debía usarse permanentemente durante todo el tiempo que durase la sentencia. Esto exponía al penitente a las burlas e insultos de la plebe. Cumplido el castigo, no se destruía el sambenito, sino que se colgaba en el claustro de la iglesia parroquial para perpetua vergüenza del reconciliado, de sus hijos y nietos.”

La imagen corresponde a un grabado de Goya titulado “Por mover la lengua de otro modo”¨

Y vayan con cuidado moviendo la lengua en la correcta dirección, no sea que les cuelguen algún sambenito.

******

¡Gracias, Altafulla, tomamos nota del consejo!... ¡Hasta la próxima atribulación! ;-)

.