"No hay tutía": expresión coloquial para dar a entender a alguien que no debe tener esperanza de conseguir lo que desea o de evitar lo que teme.
En sentido figurado, para indicar que la dificultad o imposibilidad de realizar o conseguir algo, se utiliza la expresión No hay .tutía Decimos: Se lo he dicho un montón de veces, pero no hay tutía, no cambia de idea. Funciona como equivalente de ‘no hay remedio’, ‘no hay manera’, ‘imposible’, etcétera.
Letras de Castilla León. El castellano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario