PÍRRICO, CA

1. Dicho de un triunfo o de una victoria: Obtenidos con más daño del vencedor que del vencido.

2. Conseguido con mucho trabajo o por un margen muy pequeño. Triunfo pírrico del Partido Conservador.

3. De poco valor o insuficiente, especialmente en proporción al esfuerzo realizado.

4. Se dice de una danza practicada en la Grecia antigua, en la cual se imitaba un combate.

Pírrico, ca es un apasionante adjetivo que nos proponen nuestros custodios Rafael y AleMamá, que etimológicamente proviene de griego Πυρρικός, de Πυρρός, Pirro, rey de Epiro, considerado uno de los mejores generales de su época, y uno de los grandes rivales de la República romana durante su expansión...

Sin obviar sus otras acepciones, este calificativo se ha popularizado gracias a la locución "victoria pírrica", aquella que se consigue con muchas pérdidas en el bando vencedor, de modo que a pesar de tratarse de un triunfo puede terminar siendo desfavorable para el bando ganador...

...Ligando este concepto a la etimología presentada en el primer párrafo, se dice que fue el propio Pirro quien habiendo logrado una victoria sobre los romanos con el costo de miles de sus hombres exclamó contemplando el campo de batalla: "Otra victoria como ésta y volveré solo a casa"...

Os dejamos con un texto extraído de La danza en Grecia que ahonda un poco en el significado de la danza pírrica (cuarta acepción):

"...Las danzas Pírricas eran el baile militar por excelencia y se practicaba en toda Grecia, pero principalmente en Esparta. En esta polis la danza pírrica era considerada como elemento esencial de educación general y preparación militar. El aprendizaje comenzaba a los cinco años de edad y consistía en ejercicios preparatorios de agilidad y el simulacro de gestos de combate. Más que ejercicios gimnásticos, era una verdadera danza, pues todos sus movimientos estaban encadenados siguiendo el ritmo de una flauta doble y en las fiestas cívicoreligiosas era bailada por hombres desnudos..."

¡Hasta el próximo baile! ;-)

.