¡Muy buenas, amigos!, la palabra que hoy os proponemos es un sustantivo de origen francés que da nombre a un recipiente voluminoso que se emplea para guardar líquidos.
En efecto, damajuana proviene del francés dame-jeanne... y más allá del origen etimológico que recoge el DRAE, al igual que nuestra custodio Toyita, lo que verdaderamente nos preguntamos es qué aspecto tendría y cómo sería la noble dama Juana (o Jeanne) para acabar prestando su nombre a semejante vasija hasta el final de los tiempos...
Sin poder resolver nuestra duda acuciante nos quedamos con las palabras de nuestra custodio:
*****
Hace unos días compré una damajuana de vinagre de 5 litros, para hacer cebollitas en escabeche. Y recordé ese antiguo poema de Nicanor Parra, historia que tal vez saque una sonrisa de vuestros lectores.
El Chuico y la Damajuana
Después de muchos percances
Para acabar con los chismes
Deciden matrimoniarse
.
Subieron a una carreta,
Tirada por bueyes verdes
Uno se llamaba ¡Chicha!
Y el compañero ¡Aguardiente!
Me pregunto de dónde vendría ese nombre ¿de alguna Juana redondita?
Un saludo cordial.
*****
¡Gracias Toyita!... ¡Hasta la próxima palabra redondita! :-)
4 comentarios:
¡Feliz Pascua!
Es una gozada enriquecedora pasear la mirada por estas dignisimas y magnificas páginas.
¡Grcias!
Perdidos recipientes de una historia olvidada
Interesante cómo la historia valora personas anónimas en el mundo.
Por cierto, gracias por publicar esta palabra hermosa.
Un abrazo, felicidades.
Toyita
Bonita palabra, hoy usamos más la palabra garrafa aunque no sea exactamente lo mismo.
Un saludo. Pili
Publicar un comentario