Sugerida por...Luís María Lombana
Que no se puede marchitar.
Del latín immarcescibĭlis.
¡Qué bonita palabra!: inmarcesible es un adjetivo quizá poco usado en la vida cotidiana, casi exclusivamente relegado a las esferas poéticas...
...Lo empleamos para designar a algo o alguien que no se puede marchitar… un concepto verdaderamente interesante…
…Una belleza, un recuerdo, un amor, un prestigio, una cultura, una tradición… la verdad es que existen una miríada de objetos y sujetos que podrían ser calificados como inmarcesibles...
Alfonso Reyes (1889-1959) escritor y pensador mexicano dijo:
Las voces desconocidas, aunque no sean extranjeras, despiertan reacciones espirituales inapropiadas, como acontece al niño que oye decir por primera vez "inmarcesible" o "facistol", y como aconteció al rústico que consideró injurioso el vocablo "hipotenusa".
¡Que vuestra pasión por las palabras y el conocimiento permanezca inmarcesible, queridos lectores… hasta la próxima palabra!
Las voces desconocidas, aunque no sean extranjeras, despiertan reacciones espirituales inapropiadas, como acontece al niño que oye decir por primera vez "inmarcesible" o "facistol", y como aconteció al rústico que consideró injurioso el vocablo "hipotenusa".
¡Que vuestra pasión por las palabras y el conocimiento permanezca inmarcesible, queridos lectores… hasta la próxima palabra!
33 comentarios:
La palabra de hoy es preciosa me gusta
un beso y feliz fin de semana
Ahhhhh, qué palabra tan preciosa la de hoy!
precioso...ya te sigo besos
buen fin D Marina
Preciosa como pocas, y aplicable como dices a tantas cosas... voto porque nuestros sueños sean:"inmarcesibles". Un fuerte abrazo
Inmarcesible... me encanta.
Es la primera vez que leo esta palabra.
Saludos.
great job Dama,
jan :)
Conozco esta palabra; pero es cierto se usa más el adjetivo "marchito".
Te dejo un cordial saludo desde Berlín.
Hoy mi diccionario tiene una nueva palabra que desconocia
Besos de colores
Es la tercera palabra del Himno Nacional de Colombia
Hermosa y extraña palabra
Hermosa palabra y para mi muy especial el dia de hoy
Me ha encantado tambien que citaras a Alfonso Reyes
Saludos desde Tijuana
http://www.perrifamilia.blogspot.com/
GRACIAS, EN REALIDAD, ACABO DE BUSCAR EL SIGNIFICADO EN LA WEB Y ESTE ES EL PRIMER SITIO QUE ABRO, ME LLEVO LA SORPRESA DE ESTE SITE. MUY BUENO!... COMO SE HACE PARA LEER TODAS LAS PALABRAS PUBLICADAS? (SOY GRANDE Y NO SOY MUY EXPERTO EN NAVEGACION DE INTERNET)
EL ASUNTO ES QUE ME SIENTO TOTALMENTE CONTRARIADO PORQUE TODA LA VIDA LE SI OTRO SIGNIFICADO A ESTA PALABRA, YO PENSE QUE INMARCESIBLE SIGNIFICABA ALGO INABARCABLE, ALGO TAN VASTO QUE ERA IMPOSIBLE DE MENSURAR...
EXISTE UNA PALABRA PARECIDA PARA DEFINIR ESTAS CUALIDADES?
GRACIAS
Tratando de entender el significado de la palabra de Dios, encontré este bello sitio que trata de explicar el buen uso de la palabra del hombre. No cabe duda que la belleza conduce a la belleza, y el buen leer a la buena lectura.
Comparto con ustedes donde se aplica esta palabra inmarcesible en la Biblia, traducida por Reynsa - Valera - Gomez 2010
Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos; para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en el cielo para vosotros, que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está lista para ser manifestada en el tiempo postrero (1 Pedro, 3-5).
Estimado Victor la palabra que buscas es INMENSURABLE
Himno Nacional de Colombia.
Primera estrofa.
Oh! gloria INMARCESIBLE
Oh! Júbilo inmortal
en surcos de dolores
el bien germina ya.
Gracias
Al fin comprendo esas palabras introductorias de el himno nacional
José,tu aporte muy valioso.El mismo que iba hacer.Esa Herencia Inmarcesible, es para todo aquel que quiera conocerle y hacer su perfecta voluntad.
Los animo a todos que esa sea nuestra única meta en este peregrinar. Donde todos los sistemas que conforman esta tierra, solo son una mentira y un engaño..
El compositor del Himno Nacional. Rafael Núñez.
Seguramente tuvo una inspiración Divina, para escribir el Himno de mi querido País.
COLOMBIA.En alguna de sus estrofas habla de la tarea que hizo el Señor Jesús, acá en la tierra.Tiene un significado muy profundo e interesante..
Estaba leyendo La Biblia (1 pedro 1:4) y tropecé con insoslayable dificultad, al buscar ayuda me encontré aquí, gracias y un beso inmarchitable.
RV1960 1Pedro 1:3-5 Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, 4 para una herencia incorruptible, incontaminada, e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,5 que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero.
aaaa
y por cierto, querido Marcos, no se dice "inmarchitable".... se dice inmarcesible, y pronúncialo con júbilo.
SOBRE LA INTERPRETACIÓN CORREGIDA DE INMARCESIBLE QUE "SIGNIFICABA ALGO INABARCABLE, ALGO TAN VASTO QUE ERA IMPOSIBLE DE MENSURAR..."
LA RESPUESTA ES INACCESIBLE (Que no se puede acceder por lo grandioso)
Un saludo
Con júbilo inmortal!
Muy bonita la palabra de hoy. Siempre la repetimos en mi país y muchas veces se nos olvida el significado exacto la vemos como inalcanzable siendo que puede ser lo contrario pues siempre presente. oh, gloria inmarcesible, oh júbilo inmortal...
nunca me habia despertado interes esta palabra,pero hoy me presto atencion, y realmente descubri un bello significado
hermosa palabra,nunca me habia despertado interes ,pero hoy,algo me impulso a indagar y quede sorprendida ...belleza indestrutible
Hola!!!
Yo, cuando quiero expresar el significado que comentas, utilizo la palabra INCONMENSURABLE.
Saludos :)
De verdad que es una palabra interesante y jamas relacione su sonido con su definición real.el escucharla en el himno de colombiano y luego conseguirla en la biblia en la carta de Pedro me lleno de curiosidad y me esforzarse en investigar
Y que tremendo es su significado.
Belleza que no se puede marchitar.como la gloria de Dios.en
por mas que queramos, cualquier cosa en este mundo se acaba, pero si hay algo que tenemos los que hemos creido que Jesucristo, es el Hijo de Dios, es Dios, y vino a morir por nuestros pecados y es nuestro Señor que nos guía a través de su palabra, para los tales nos ha sido reservado una herencia incorruptible, inmarcesible e incontaminada. Gloria a Dios en Jesucristo (1 Pedro 3;4)
1 Ped 1:3-4 Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros
Ahhhh la palabra hermosa me gustó tiene un significado muy lindo
La primera vez que la leí, fue haciendo una Lectura en misa y pensé que era una errata, pero fui al diccionario en seguida y vi que no. Preciosa palabra y muy buen blog.
Publicar un comentario