LA LLAVE DEL MUNDO son las palabras: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año

sábado, 24 de septiembre de 2011

ZOCATO

Sugerida por...Ruben R.
1 Zurdo. Que tiene tendencia natural a servirse preferentemente de la mano izquierda o también del pie del mismo lado.
2. Dicho de un fruto: Que se pone amarillo y acorchado sin madurar.
3. Dicho de un fruto, especialmente del pepino: Que está encorvado. Andalucía

Zocato proviene de zoquete -según el DRAE, una persona fea y de mala traza, especialmente si es rechoncha- y se trata un adjetivo (también usado como sustantivo) para calificar de forma coloquial a una persona que usa preferentemente la mano o el pie izquierdo, con mayor maña que el equivalente derecho...

Asimismo zocato califica el fruto que toma color amarillento y aspecto rugoso sin madurar... todo un desperdicio dentro de una buena cosecha... En Andalucía, además, describe un fruto de aspecto encorvado...

...Y es que es verdaderamente curioso el abanico conceptual de esta palabra con unas raíces etimológicas impregnadas de matices un tanto negativos...

Artemio de Valle Arizpe (1884-1961, escritor mexicano y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua), en su obra Calle vieja y calle nueva, nos deja este párrafo a propósito de nuestra voz del día:

“…Lo que significan estas palabras fue siempre para mí un enigma eleusiano , impenetrable. ¿Zizaña? ¿Zocato? ¿Zumaya? Oscurísimo misterio. Eran sonidos, sonidos puramente vacíos de todo sentido que no representaban ni idea ni objeto alguno. Lo que más me inquietaba era ese tal zocato. Hasta hace poco que supe que zocato quería decir zurdo y que también se le dice así al fruto que se pone acorchado y amarillo sin madurar…”

¡Hasta la próxima palabra!
.

4 comentarios:

  1. Me pasa lo mismo que Artemio, hay muchas palabras que son un "enigma eleusiano", pero aquí está La LLave para sacarnos de la oscuridad.
    Mil gracias.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Interesante.
    http://gritandomuda.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. Me encanta este blog, es interesante todo lo que aporta. Por favor visiten y comenten mi blog. Ayúdenme a crecer. http://escribirconlibertad.blogspot.com/
    Gracias...

    Derek.

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails
PALABRAS INTERESANTES, HERMOSAS, RARAS Y DIVERTIDAS es un fascinante proyecto online de descubrimiento de nuevas palabras y exploración de términos bellos, extraños, curiosos, mágicos y cautivadores dentro del inmenso mapa léxico de nuestro idioma español.

******¡LA LLAVE DEL MUNDO SON LAS PALABRAS!: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año.******