LA LLAVE DEL MUNDO son las palabras: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año

sábado, 31 de agosto de 2013

ACRIBAR

1. cribar.
2. acribillar.

Acribar es un versátil verbo que deriva del latín cribrāre y que abarca todo el campo semántico de los verbos cribar y acribillar...

Del primero, cribar, hereda los siguientes significados:

1. Limpiar el trigo u otra semilla, por medio de la criba, del polvo, tierra, neguilla y demás impurezas.
2. Pasar una semilla, un mineral u otra materia por la criba para separar las partes menudas de las gruesas.
3. Seleccionar rigurosamente.

...Y del segundo, acribillar, estos otros:

1. Hacer muchas heridas o picaduras a una persona o a un animal.
2. Abrir muchos agujeros en algo, como se hace con el cuero de las cribas.
3. Molestar mucho y con frecuencia.

Encontramos una curiosa referencia en El Quijote de Miguel de Cervantes:

"...Y si miraste, amigo, ¿el trigo era candeal o trechel? No era sino rubión, respondió Sancho. Pues yo te aseguro, dijo Don Quijote, que aechado por sus manos hizo pan candeal sin duda alguna. Pero, pasa adelante. Cuando le diste mi carta, ¿besóla? ¿Púsosela sobre la cabeza? ¿Hizo alguna ceremonia digna de tal carta? O ¿qué hizo? Cuando yo se la iba a dar, respondió Sancho, ella estaba en la fuga del meneo de una buena parte de trigo que tenía en la criba, y díjome: "Poned, amigo, esa carta sobre aquel costal, que no la puedo leer hasta que acabe de acribar todo lo que aquí está." ¡Discreta señora!, dijo Don Quijote. Eso debió de ser por leella despacio y recrearse con ella..."

¡Hasta la próxima criba, que escriba el escriba! ;-)
.
(Sugerida por... Aloe)

1 comentario:

  1. Haber nacido en ámbito rural me ha permitido conocer todo este tipo de faenas de transformación agrícolas que ya se mecanizaron por completo.

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails
PALABRAS INTERESANTES, HERMOSAS, RARAS Y DIVERTIDAS es un fascinante proyecto online de descubrimiento de nuevas palabras y exploración de términos bellos, extraños, curiosos, mágicos y cautivadores dentro del inmenso mapa léxico de nuestro idioma español.

******¡LA LLAVE DEL MUNDO SON LAS PALABRAS!: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año.******