Parte de las puertas o ventanas en que entra el espigón del quicial, y en que se mueve y gira.
“…El tiempo está fuera de quicio, deportado, fuera de sí, porque estamos abocados a una tarea: descifrar la herencia que somos…”
Queridos lectores, esta frase la encontramos en la obra del psicoanalista y escritor de origen argentino Jorge Alemán Lavigne, La experiencia del fin: psicoanálisis y metafísica, y se trata de un fantástico ejemplo para ilustrar una de las locuciones más típicas asociadas a nuestra voz del día...
*Fuera de quicio. Dejar fuera de orden el estado normal de las cosas.
*Sacar de quicio a alguien. Indignar, exacerbar, encolerizar, enfurecer, irritar, enojar, poner fuera de sí.
*Sacar de quicio algo. violentar, airar, acometer, obligar, atentar, forzar, crispar, dominar sacar algo de su curso de su estado natural.
*Sacar de su quicio o de sus quicios algo. Propasarse, pasarse de los límites.
A pesar de toda esta variedad de construcciones, siempre debemos tener presente que quicio, como sustantivo, no es sino un madero o marco que asegura las puertas y ventanas, en el que se colocan pernios, goznes o bisagras para que girando se abran y se cierren...
¿Os podéis imaginar una puerta que esté fuera de quicio o que la hayan sacado de su correspondiente quicio?, quizá ahora se haga más claro el origen de estas expresiones ;-)
¡Hasta el próximo artículo desquiciado!
.
2 comentarios:
Me ha recordado esta palabra aquella hermosa y dramática canción que interpretó la primera -creo- Concha Piquer y que comienza "Apoyá en el quicio de la mancebía...". Luego la han cantado otras muchas artistas. Por cierto, en la época de la censura franquista, se convirtió esa frase en "Apoyá en el quicio de tu puerta un día...". Salud(os).
cuantas cosas nos sacan de quicio hoy en dia.............
Piensa, no te obsesiones. Vive, no malvivas. Disfruta, no te preocupes. Solo así encontrarás lo que esperas, o mejor, encontrarás lo inesperado...
http://bailemoslavida.blogspot.com/
Publicar un comentario