...y 9 más...
Amigos, nuestra palabra del día procede del término capazo -espuerta o cesta grande de esparto o de palma-, a su vez del latín capax, -ācis, "capaz"... etimología muy afín a la primera acepción de esta polisémica palabra que cuenta nada menos que con 9 significados más para hacer un total de 10 acepciones... Veamos el resto:
*(2): Capazo, cesta con asas acondicionada como cuna, frecuentemente encajada en una armazón con ruedas para facilitar su desplazamiento.
*(3): Media sera -espuerta grande sin asas- de esparto con que se cubren los cestos de frutas y las seras del carbón y donde suelen comer los bueyes.
*(4): Especie de espuerta de cuero o de estopa muy recia, en que los albañiles llevan la mezcla de cal y arena desde el montón para la obra.
*(5): En las almazaras -molinos de aceite-, sera redonda de esparto que se llena con la aceituna ya molida para prensarla.
*(6): Chotacabras. Ave insectívora, de unos 25 cm de largo, pico pequeño, fino y algo corvo en la punta, plumaje gris con manchas y rayas negras en la cabeza, cuello y espalda, y algo rojizo por el vientre.
*(7): Planta tropical del género del cañacoro y de fruto comestible.
*(8): (En modo coloquial) Religioso de la Orden de San Juan de Dios.
*(9): (En Venezuela) Planta de la familia de las Cannáceas, cuya raíz es comestible y de uso en medicina. Hay dos variedades: una blanca y otra morada.
*(10): (En Venezuela) Raíz de esta planta.
Interesante colección de significados para esta voz, ¿verdad?... ¡Hasta la próxima palabra de capa y mostacho! :-)
.
3 comentarios:
En los trujales [acepción 5] se denomina:capacha.(Navarra, [San Martín de Unx]).
Y.
Hay pocas palabras que signifiquen tanto y tan variada. Preciosa la fonética.
Como siempre, estupendo trabajo.
¡¡Me encanta esta palabra, la número cinco es mi favorita!!
Mis veranos pasaron en un molino de aceite y guardo esos olores en el corazón.
Un abrazo fuerte desde mi Librillo.
Publicar un comentario