JINDAMA

Sugerida por...MadowinaMiedo, cobardía.

Jindama aparece registrada en el DRAE desde la primera edición del diccionario. En la vigésima edición -de 1984-, se registra además el término jinda, abreviación de jindama, con su mismo significado.

Sea como fuere, nuestra voz de hoy proviene del caló, lenguaje cañí de los gitanos españoles. Se trata de una palabra característica del habla popular y coloquial, y significa miedo o cobardía: una especie de emoción desagradable, provocada por la percepción de peligro real... o imaginario.

Como ejemplo de uso de nuestra voz de hoy recurrimos a Nancy y el bato loco, de Ramón J. Sender (1901-1982, escritor español):

“…Eso es pura jindama — dije yo. Oí otra vez reír disimuladamente al mayordomo, detrás de mí. — ¿Qué jindama? — preguntó el duque. Yo no soy más flojo que los demás. — La jindama de los años. ...”

¡Hasta el próximo achaque!
.

CENOBITA

Sugerida por...NanaPersona que profesa la vida monástica.

Queridos lectores, nuestra palabra de hoy, cenobita deriva del latín coenobīta, que significa "vida comunitaria", y precisamente ha llegado a nuestros días para denominar a aquella persona que vive en una comunidad religiosa bajo una regla común...

A nivel conceptual, cabe reseñar que el cenobita se distingue de un anacoreta o un ermitaño en que estos últimos viven en la más estricta soledad mientras que el primero está integrado dentro de una comunidad activa...

...De hecho, los cenobitas están regulados por leyes precisas que definen los espacios para la oración y para el trabajo... Hoy tomaremos como ejemplo de uso Las ruinas de mi convento, obra del periodista e historiador español Fernando Patxot y Ferrer (1812-1859), de la cual os presentamos el siguiente fragmento:

“…Los consejos incluso en el capítulo IV de l regla hablan de la completa abnegación del cenobita, de todas las virtudes que vienen comprendidas bajo la de caridad, de la dulzura y cordialidad, de la verdad del corazón y de la palabra, y de la precisión de no anteponer ningún afecto al amor del Eterno. Dice que un cenobita debe volver bien por mal, ser sufridor de injurias y de persecuciones, desterrar de su pecho las soberbias y de su boca las murmuraciones…”

ALCANCÍA

Sugerida por...Antonio, Goswintha, Negrevernis
1. Vasija, comúnmente de barro, cerrada, con solo una hendidura estrecha hacia la parte superior, por donde se echan monedas que no se pueden sacar sino rompiendo la vasija.
2. Bola hueca de barro seco al sol, del tamaño de una naranja, que, llena de ceniza o de flores, servía para hacer tiro corriendo o jugando alcancías.
3. Olla llena de alquitrán y otras materias inflamables que, encendida, se arrojaba a los enemigos.
4. Cepillo para limosnas o donativos. En América
5. Padre de mancebía. Germanía.

El término alcancía, pertenece al acervo cultural lingüístico fruto del paso de los árabes por España, en concreto del árabe hispánico alkanzíyya, y este del árabe clásico kanz, "tesoro", derivado del pelvi ganǰ...

Nuestro custodio Antonio al enviarnos la palabra nos comenta: “Era una palabra que en mi niñez utilizaba mucho, en vez de la más conocida de hucha.”. Y es que, efectivamente, una alcancía no es sino una vasija, con una sola hendidura en la parte superior, que sirve para guardar monedas...

Por otra parte, alcancía también denomina a una bola de barro seca y hueca llena de flores o ceniza que se arrojaban unos jinetes a otros en la antigua diversión de correr o jugar alcancías. Asimismo, también se usaban alcancías llenas de materiales inflamables para combatir a los enemigos... y no con flores y ceniza precisamente... ;-)

En América, además, alcancía es el cepillo o caja de madera u otro material, con cerradura y una abertura por la que se introducen las limosnas, que se fija en las iglesias y otros lugares de culto o de paso. Extrapolando este significado, en Cuba, por ejemplo, el teléfono público que funciona insertando monedas se llama "teléfono de alcancía"...

...Aunque hemos de reconocer que quizá la acepción más curiosa de nuestra voz de hoy es la última como "padre de mancebía", es decir, el padre que tenía a su cargo el cuidado y gobierno de la mancebía o burdel...

En fin... ¡Hasta la próxima dilogía, que no se arme una algarabía! ;-)
.