ASPA

Sugerida por...Maribefalcone

1. Conjunto de dos maderos o palos atravesados el uno sobre el otro de modo que formen la figura de una X.
2. Mecanismo exterior del molino de viento con forma de cruz o de X.

Del gótico haspa; del alemán antiguo haspa, madeja, y este pasa al alemán actual como haspel, devanadera.

Aspa aparentemente es una palabra sencilla, sin grandes complicaciones y que todos conocemos... sí, sí, como las aspas en el Quijote de Cervantes, cuando nuestro valiente Caballero de la Triste Figura confunde molinos con gigantes...

—¿Qué gigantes? —dijo Sancho Panza.
—Aquellos que allí ves —respondió su amo—, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.
—Mire vuestra merced —respondió Sancho— que aquellos que allí se parecen no son gigantes , sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.

Pero, a pesar de su simplicidad, aspa es una palabra polisémica... su significado siempre tiene relación con la figura en forma de X.

-En heráldica el aspa o souter es la forma de colocar las piezas o muebles heráldicos. Por ejemplo:

CELA, marqués de Iria Flavia: En campo de azur dos plumas de oro dispuestas en aspa, acompañadas de tres veneras de plata, una en cada flanco y otra en punta, y en el jefe una estrella de ocho puntas de oro.

-En Minería. Es el punto de intersección de dos vetas que se cortan.

Con respecto a las diferentes peculiaridades geográficas de este término...

-En Castilla La Mancha (España), aspas son los maderos en cruz que, movidos por una caballería, hacen mover las ruedas en que están los arcaduces.

-Y... En Argentina, Bolivia y Uruguay, aspas son astas, los cuernos del ganado vacuno...

Parecía una palabra sencilla ¿verdad?... pero todas las palabras tienen su historia, contexto y encanto particular... por eso las re-descubrimos cada día del año en nuestra LLdM...