...y 9 más...
Queridos amigos, la palabra que hoy traemos al blog sorprende por su elevado número de acepciones recogidas en el DRAE... Seguro que a todos nos viene a la cabeza un par de usos para esta voz, pero merece la pena repasar el amplio campo semántico de este sustantivo, del diminutivo de copo (mechón o porción de cáñamo, lana, lino, algodón u otra materia que está en disposición de hilarse, procedente a su vez de copa...)...
...Y es que un copete, además de la primera acepción mostrada al comienzo del artículo, puede dar nombre (2) al moño o penacho de plumas que tienen algunas aves en lo alto de la cabeza, como la abubilla, la cogujada o el pavo real...
Sin salirnos del reino animal, también designa (3) el mechón de crin que cae al caballo sobre la frente...
...Pasando al capítulo de adornos, complementos y adminículos diversos, encontramos que un copete también puede ser (4) el adorno que suele ponerse en la parte superior de los espejos, sillones y otros muebles... e incluso (5) la parte superior de la pala del zapato, que sale por encima de la hebilla y comúnmente está cosida a la misma pala...
...Haciendo énfasis en el matiz "por encima de", "elevado", encontramos la sexta definición (6) en los sorbetes y bebidas heladas, colmo que tienen los vasos e incluso (7) como sinónimo de cima o cumbre de los montes...
En sentido figurado, curiosamente encontramos nuestra palabra del día como sinónimo de (8) atrevimiento, altanería, presuntuosidad...
...Y en el apartado de localismos, averiguamos que en Argentina y Uruguay denomina (9) la espuma o yerba seca que corona la boca del mate bien cebado y que en Argentina, Paraguay y Uruguay también designa (10) un breve resumen o anticipación de una noticia periodística, que sigue inmediatamente al título...
Por último, antes de cerrar nuestra voz del día, cabe recordar un par de expresiones con nuestra palabra de hoy como protagonista:
*Bajar a alguien el copete (bajarle los humos)
*De alto copete (de noble linaje)
¿Alguien da más?... ¡Hasta el próximo artículo en la cima! ;-)
.
PD: Como cada semana, hemos actualizado los nuevos audios de LLdM disponibles de la mano del maestro José Francisco Díaz-Salado Suárez en La Voz Silenciosa.
6 comentarios:
Eso me recuerda que tengo que recortarle el copete a mi caballo Cuco.
Buena palabra.
Acá en México también se suele decir "ya me tienes hasta el copete" cuando alguien te ha molestado mucho y estas a punto de explotar de cólera. Igual en México se rumora que es la razón por la cual un candidato a la presidencia gano las elecciones jaja.
¡Yo doy más! En Chile, hoy, quizás el significado más común es el de copa, gusto por el alcohol. Decimos, por ejemplo: "le gusta el copete", "tomémonos un copete", etc
Muchas gracias por acogerla en el sitio. Siempre me alegra y es un honor.
Saludos a todo el equipo
Anda copeteado (ebrio), es muy común entre nosotros.
Bien, Ale, una palabra muy rica en significados.
Décima utilizando una de las acepciones de copete:
Patricia que no es patricia
trabaja como fregona
en casa de una patrona
de comprobada nequicia.
Cuado quiere la ajusticia
dejándola sin comer
y además dizque es deber
de Patricia sin copete
dar a su hijo mozalbete
muchos ratos de placer.
Vuestros aportes engrandecen nuestro artículo, dotándolo de una mayor dimensión y perspectiva.
Gracias amigos. Dama
Publicar un comentario