EXCERPTA

Sugerida por...Tamarak

Colección, recopilación, extracto.

Del latín excerpta, plural neutro de excerptus: "elegido", "entresacado".

La excerpta es un resumen o compendio ordenado que se hace de un escrito o libro, expresado con exactitud quirúrgica, extractando solamente lo más importante...

Y es que el hombre utiliza la escritura para transmitir ideas desde hace más de 5.000 años, y con la imprenta, lleva produciendo "dispositivos de conocimiento bio-ópticos organizados" (léase libros) desde hace más de 500 años... ¡tenemos a nuestra disposición un volumen de información inmenso!

...Pero claro, con esa explosión en la cantidad de información disponible, y más, si cabe, desde el advenimiento de Internet y la era digital... la humanidad está cada vez más inundada en un océano de información: se hace necesario el desarrollo de obras de referencia que recojan de forma resumida y fidedigna toda esta maraña de datos, así nace la excerpta o extracto.

Para ubicar el término de hoy trascribimos un parrafo de Mª Teresa Callejas Berdonés: Excerpta del manuscrito LIII.·· de la Real Biblioteca del escorial.

…de acuerdo con el acto habitual de copia de los textos medievales; en esta ocasión se realiza una labor diferente desde el primer fragmento: al compilador no le interesan todos los capítulos de las obras que quizá tiene a su disposición íntegramente, prefiere escoger las excerpta estrechamente relacionados con la finalidad de su selección. Es decir, «en la elaboración de cada florilegio resulta fundamental el papel del excerptor, que decide la selección de textos…atendiendo a la finalidad del florilegio…»

Hmmmm... florilegio, interesante palabra, intuyo que aparecerá publicada en estas páginas en breve...

¡Hasta la próxima flor!
.