Sugerida por...Diego Ariel Vega
Hacer perder a alguien la rudeza, o quitarle la rusticidad por medio de la enseñanza.
Desasnar es un interesante verbo transitivo que se emplea de forma coloquial, proveniente de des- (prefijo que en este caso, denota negación o inversión del significado) y asno (animal de metro y medio de altura, muy sufrido que se le emplea como caballería y como bestia de carga y a veces también de tiro)...
Asno, claro está, también se utiliza como adjetivo para describir una persona ruda y de muy poco entendimiento... Por este motivo, se entiende que desasnar sea precisamente "hacer perder la rudeza a las personas por medio de la enseñanza".
Hacer perder a alguien la rudeza, o quitarle la rusticidad por medio de la enseñanza.Desasnar es un interesante verbo transitivo que se emplea de forma coloquial, proveniente de des- (prefijo que en este caso, denota negación o inversión del significado) y asno (animal de metro y medio de altura, muy sufrido que se le emplea como caballería y como bestia de carga y a veces también de tiro)...
Asno, claro está, también se utiliza como adjetivo para describir una persona ruda y de muy poco entendimiento... Por este motivo, se entiende que desasnar sea precisamente "hacer perder la rudeza a las personas por medio de la enseñanza".
Hoy transcribimos un fragmento de: La vida de Pedro Saputo, obra del escritor y periodista español Braulio Foz y Burges (1791-1865)
“…La coja, o sea la organista dijo, que después que la había comenzado a desasnar (¡una coja desasnar a Pedro Saputo!) la echaban del convento para que fuese a otro a lucir su habilidad; añadiendo con su desenfado natural que más valdría...
… -¡Desasnar a Pedro Saputo! Le decían las otras con sorna y una caidita que la quemaba. Les pidió que callasen, sino se arrancaba la toca o las arañaba a ellas la cara…”
… -¡Desasnar a Pedro Saputo! Le decían las otras con sorna y una caidita que la quemaba. Les pidió que callasen, sino se arrancaba la toca o las arañaba a ellas la cara…”
¡Hasta el próximo rebuzno!
.
3 Comentarios:
Buena razón tieenes, cuanto más prgresamos en el siglo XXI más rebuznamos,miremos a nuestro alrrededor.Miyares
Pues a mí me ha encantao la palabra Dama, no la había oído nunca, pero vamos, la incorporo a mi vocabulario desde ya... y genial el textito que has puesto de Braulio Foz !jajajaja!
Mil besitos
La palabra desasnar habria que aplicarsela a muchos manatarios, ejecutivos, grandes comerciantes, famosos ricachones y a muchos de a pie que no saben a donde van, y encima se las dan de listos.
Me encanta tu blog. Si quieres puedes visitar el nuestro en amigosdesabores.blogspot.com
Un abrazo.
Publicar un comentario en la entrada