LA LLAVE DEL MUNDO son las palabras: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año

viernes, 7 de octubre de 2011

ZAFARRANCHO

Sugerida por... José Luis y Los Lagartos
1. Acción y efecto de desembarazar una parte de la embarcación, para dejarla dispuesta a determinada faena.
2. Limpieza general. Coloquial.
3. Destrozo. Coloquial.
4. Riña. Coloquial

Zafarrancho proviene de zafar -desembarazar, quitar estorbos- y rancho -cada una de las divisiones que se hacen de la marinería para el buen orden y disciplina en los buques de guerra-...

...Así pues, tiene lógica que zafarrancho precisamente signifique "acondicionar" y "liberar" una parte de una embarcación para dejarla lista para una tarea concreta, verbigracia un "zafarrancho de combate" o un "zafarrancho de limpieza"...

Coloquialmente, se emplea además nuestra voz del día con un significado equivalente a "limpieza general", "destrozo" o "riña" en las acepciones segunda, tercera y cuarta que encontramos en la entrada del DRAE...

Y es que... ¡menudo zafarrancho armamos cuando nos ponemos manos a la obra y preparamos la casa para hacer una limpieza general!... productos de limpieza, artilugios mecánicos, escobas, fregonas, aljofifas, e incluso rutilantes robots aspiradores… ¡todo vale en el amor, la guerra y la higiene cotidiana de nuestro hogar! ;-)

Y… ¿qué decir cuando se produce una riña, un pitote, un tole-tole o una estruendosa algarabía? no nos negaréis que en estos casos también estamos ante un auténtico zafarrancho superlativo...

¡Hasta el próximo abordaje, navegantes de las palabras! :)
.

2 comentarios:

  1. me ha encantado has mezclado la palabra con las situaciones que puede general varios puntos de vista y te ha quedado de dulce asi pitote o toletole aqui en andalucia es muy comun sentirlo

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito do seu post espetacular.Passei pra conhecer teu espaço e achei lindíssimo. Tomei a liberdade e já estou seguindo... Convido a conhecer meu blog e seguir-me se gostares. Um beijo no coração!

    Smareis

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails
PALABRAS INTERESANTES, HERMOSAS, RARAS Y DIVERTIDAS es un fascinante proyecto online de descubrimiento de nuevas palabras y exploración de términos bellos, extraños, curiosos, mágicos y cautivadores dentro del inmenso mapa léxico de nuestro idioma español.

******¡LA LLAVE DEL MUNDO SON LAS PALABRAS!: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año.******