Sugerida por...José Luis
Nieto en cuarta generación, hijo del tataranieto.
Nieto en cuarta generación, hijo del tataranieto.Chozno es un curioso término muy poco utilizado cuya etimología es un verdadero misterio. Corominas, reputado filólogo español, apunta que chozno quizá se trate de una voz hipocorística de carácter expresivo, empleado por el anciano en un ambiente familiar...
Como muy bien comenta nuestro custodio José Luis, todos somos choznos de alguien -aunque algunos no sepamos exactamente de quién-...
.
El hijo del hijo es el NIETO
El hijo del nieto es el BISNIETO
El hijo del bisnieto es el TATARANIETO
El hijo del tataranieto es el CHOZNO y...
.
...El hijo del chozno es el bichozno, es decir: ¡un nieto de la quinta generación!, que, tal y como está subiendo hoy en día la esperanza de vida en los países desarrollados... ¿quién sabe?... quizá lleguemos a conocerlo... ;)
Hoy os dejamos con unos versos del poema Algo sobre la muerte del mayor Sabines, de Jaime Sabines Gutiérrez (1926-1999, poeta y político mexicano) -si teneís tiempo y queréis escuchar el poema completo, podéis hacerlo pinchando AQUÍ.
…Yo sé que ni tu ni yo,
ni in par de valvas,
ni un becerro de cobre, ni unas alas
sosteniendo la muerte, ni la espuma en la que naufraga el mar, ni –no-las playas,
la arena, la sumisa piedra con viento y agua
ni el árbol que es abuelo de su sombra,
ni nuestro sol, hijastro de sus ramas,
ni la fruta madura, incandescente,
ni la raíz de perlas y de escamas,
ni tu tío, ni tu chozno, ni tu hipo,
ni tu locura, ni tus espaldas,
sabrán del tiempo oscuro que nos corre
desde las venas tibias a las canas…
¡Hasta la próxima generación!
.
17 comentarios:
Era una de las preguntas repetitivas que solía hacer mi padre: ¿Cómo se llama el hijo del tataranieto?
Posiblemente no venga a cuento, pero como lo del bichozno aún suena a tal, mezclemos a nuestro gusto sus letras, y trastocando una de ellas... ya tenemos un bizcocho... que tampoco esta nada mal. ¡¡¡Abuelo, a desayunar!!!
Mi tataraabuela María tuvo la dicha de conocer a su primer chosnonieta.
Esa es una bendición especial, ya que hay que tener una larga vida para ello y ser una familia prolífica.
¡Y hay que empezar pronto a procrear...!
yo me encanta eso del arbol geniologico y saber todos mis apellidos que me sé muchos ...estupendo post
buen fin de semana
besos
Marina
¡Qué interesante! Lo cual quiere decir que mi hija y los hijos de algunos de mis primos tienen ya sólo en común en tatarabuelo... Son todos choznos ;-)
¿Y cómo se llama el padre del tatarabuelo?
Me encanta......lo desconocía por completo.
Un saludo
En Ámerica Hispana, también se llama CHOZNO al padre del tatarabuelo.
Y como se llama el papá del tatarabuelo?
Tatarachozno
trastaranieto
chozno
Abuelo-nieto
Busabueli-bisnieto
Tatarabuelo-tataranieto
Chozno-nietochozno
Bichozno-nietobichozno
Tatarachozno-nietotatarachozno
Mi madre me dijo eso del chozno,y yo creía que era un americanísmo, pero la Z me hacia dudar pues tal "sonido" no existe entre las lenguas americanas, luego escuché a alguien de otro país usar esa palabra, entonces es hispánica
No hay certeza acerca de esta etimologia. Y en este galimatias todo hace "suponer" que sea una derivacion fonetica del balbuceo de los ancianos y en recuerdo a sus provectos años.
Trastatarabuelo o Abuelo 4°
Publicar un comentario