Hora de la noche, en que todo está en silencio.
Conticinio es un sustantivo de género masculino, muy poco empleado, que proviene del latín conticinĭum, "sigilo", y precisamente define la hora de la noche en que reina el silencio...
...Esa sobrecogedora quietud nocturna que invita a disfrutar de un íntimo silencio para buscar nuestra armonía interior y nuestra comunión con el universo ;-)
Encontramos la siguiente referencia en Ómnibus de poesía mexicana, obra del ensayista y poeta mexicano Gabriel Zaid (1934):
“…Ya casi había pasado el “conticinio”, y la noche iba a su mitad, siendo ya presa del sopor los miembros fatigados de las diurnas tareas y no sólo oprimidos por el peso del trabajo corporal, sino tan bien cansados del deleite –puesto que todo objeto continuado, aún el más deleitoso, acaba por fatigar los sentidos,…”
¡Hasta el próximo novilunio!
.
Conticinio es un sustantivo de género masculino, muy poco empleado, que proviene del latín conticinĭum, "sigilo", y precisamente define la hora de la noche en que reina el silencio...
...Esa sobrecogedora quietud nocturna que invita a disfrutar de un íntimo silencio para buscar nuestra armonía interior y nuestra comunión con el universo ;-)
Encontramos la siguiente referencia en Ómnibus de poesía mexicana, obra del ensayista y poeta mexicano Gabriel Zaid (1934):
“…Ya casi había pasado el “conticinio”, y la noche iba a su mitad, siendo ya presa del sopor los miembros fatigados de las diurnas tareas y no sólo oprimidos por el peso del trabajo corporal, sino tan bien cansados del deleite –puesto que todo objeto continuado, aún el más deleitoso, acaba por fatigar los sentidos,…”
¡Hasta el próximo novilunio!
.
17 comentarios:
No conocía el término, pero ya puedo decir sin temos que son fanático de lo conticinio.
Un abrazo!
¡Ah!, qué buena hora.
En verdad por esta ciudad de Neuquén el Conticinio no existe, es todo el día y noche de ruidos, y encima molestos.
Un gusto haberte leído. Un gran abrazo!!
Palabra que debiese ser muy utilizada por insomnes.
Carpe diem!
Interessante e inteligente além de divertido. Um abraço, Yayá.
En Venezuela tenemos una canción Conticinio de Laudelino Mejías . Les transcribo uno de sus versos :"Llegó el conticinio
Todo es silencio, todo es amor
Acércate y no temas mi cariño
Que es todo tuyo mi corazón."
Cháves Nogales en su "viaje en avión por Europa" dice: el ronquido de los motores conmueve el silencio de la ciudad en el continicio", describiendo la aurora en su vuelo sobre Rusia.
Pero esta cita que mencionas es una parafrasis de uno de los versos del poema "Primero sueño" de Sor Juana
Hermosa canción.El conticinio concilia con el cansancio de una persona que tiende a doemirse enla medida que va desvaneciendo el conticinio; a esto se le suele llamar : Sopor o Somnolencia
Tambien Chaves Nogales, en uno de los cuentos de "A sangre y fuego" escribe: "Al anochecer, todas aquellas sugestiones pintorescas se borraban como por ensalmo, y aquellas gentes que durante las horas de sol se mostraban frivolas e indiferentes a su destino se replegaban sobre sí mismas y, acurrucadas junto a los petates, contaban angustiosamente las horas que faltaban para que amaneciese. El conticinio era el quiebro trágico de la jornada".
Y también Chaves Nogales, en "Hospital de sangre", uno de los relatos de "Ana sangre y fuego", escribe: "Únicamente en la alta noche, en esta paz momentánea del conticinio, es posible encontrar un punto de sosiego para recapacitar sobre la tragedia del día (...)"
"Únicamente en la alta noche, en esta pan momentánea del conticinio, es posible encontrar un punto de sosiego para recapacitar sobre la tragedia del día..." (Chaves Nogales en "Hospital de sangre", relato incluido en "Alicante sangre y fuego")
Què definiciòn tan precisa y poètica , me encanta la palabra Conticinio.
LA ESCUCHE CUANDO ERA NIÑA POR MI ABUELITA...
ESTABA ESCONDIDA EN MI MENTE...GRACIAS A TODOS..
AMIGOS,..SOL
Es un sustantivo, no un adjetivo.
"... es difícil no tener esa impresión incluso en medio de la noche y a la hora llamada conticinio (el español ya ha olvidado la palabra", escribe Marias, afortunadamente es solo la mitad de la verdad.Perdon por mi español.
Hay una canción de amor muy hermosa de guitarricadelafuente llamada el conticinio, busque para saber qué qué significaba y ahora el más hermosa todavía; imaginarse el conticinio mientras canta
Aquí se la dejohttps://youtu.be/pu3bv7dN6og
Publicar un comentario