1. Composición musical folclórica argentina de ritmo apagado y tono nostálgico, que se ejecuta con la guitarra
2. Copla con que se acompaña.
3. Composición musical argentina de ritmo vivo y marcado en compás de dos por cuatro, emparentada con el tango.
4. Canto con que se acompaña.
5. Baile argentino vivaz de pareja enlazada.
6. Engaño, cuento. Coloquial.
7. Discusión o riña. En Argentina, coloquial.
El origen de la palabra milonga es incierto y discutido... posiblemente el término fue tomado del kimbundú -idioma precolonial hablado en África central, que aún hoy se emplea en Angola y Zimbabwe- con el significado de: "lamento, queja, demanda", y es que la música popular del Río de la Plata es notoria por expresar todo tipo de lamentos, sufrimientos, quejas y penas de amor varias...
Los orígenes de la composición musical en sí se remontan a los bailes populares de finales del siglo XIX en Buenos Aires y Montevideo: se trata de una pieza que se acompaña con guitarra, y su fórmula rítmica recuerda la habanera, aunque integra elementos africanos. Muchas de sus características se incorporaron posteriormente al tango...
Para ilustrar nuestra voz de hoy, nada mejor que invitaros a escuchar La milonga y yo de Leopoldo Díaz Vélez (1917-2007) -poeta, cantor y recitador argentino-
Con la milonga la voy
De igual a igual
Porque también soy milonga...
Y por último, no debemos dar por concluido este artículo sin hacer referencia a la acepción de milonga como "engaño, cuento" por ejemplo en la expresión: "no me vengas con milongas, sé que no fuiste a trabajar", muy empleada en España... o a la acepción como "riña, disputa", frecuentemente utilizada en Argentina, como en el siguiente ejemplo: "en la tertulia se empezó a hablar de política y todo acabó en una milonga".
¡Hasta el próximo tango!
.
10 comentarios:
esta palabra me la conocia...es genial..un abrzo amigos...
Interesante. Apunto y sigo.
¿Cómo casar un engaño con un tango? Sería más sencillo hacerlo con una queja, se lamenta el músico cuando rasga su bandoneón nostálgico...
¡Che boludo, no me vengás con milongas!, que la milonga y el tango no son más que parientes remotos.
Palabra bonita donde las haya. Y ¡cuántas veces la hemos utilizado para mil acepciones distintas!: Vaya milonga se formó... No me vengas con milongas, que creo que es la que más usamos. Y en puridad, qué bonita música. Casi más encantadora que el tango.
Gracias, Dama. Un beso y feliz fin de semana.
En un bar de Oviedo donde van mis amigos tienen una bebida mezcla de otras 6 que se vende por colores y son llamadas milongas.
Dicho bar es casi como una familia, porque dentro todo el mundo se conoce.
Y bueno.
Nunca imaginaréis la cara con la que me miraron el día que les dije que las milongas eran tangos.
XDDDDDDDDDDD
(mas o menos así O_O)
Un saludo!
Milonga, agarradita con compas....milongaaaaaa
Me encantan !
Gracias
sonia
Como Argentina y porteña te digo que tu definición y texto me gustaron. Solo falta decir que la milonga tiene alma y en sus cruces y vueltas al bailarla te lleva por el aire, volas con su música.
Un beso.
mariarosa
¡No me cuentes milongas! :)
Gostamos muito do BLOG.Espero que continue pesquisando sempre e compartilhando essas pesquisas,mesmo quando existem pedras no caminho que contrariam e azedam até os leitores...
Saludos cordiales desde de Santa Catarina -Brasil
JATeixeira
Gostaria que o Lord Charles H comentase mais sobre a milonga de Oviedo.
Gracias
Milonga de Oviedo
En un bar de Oviedo donde van mis amigos tienen una bebida mezcla de otras 6 que se vende por colores y son llamadas milongas.
Milonga de Santa Catarina
Conheço uma mistura que leva esse nome assim: mescla-se suco de limão à cerveja e sal na borda do copo.
Gostaria de saber como é feito lá em Oviedo,quais são as bebidas acrescentadas
palabra que es estilo de vida y sentimiento en verbo y movimiento
Publicar un comentario