LA LLAVE DEL MUNDO son las palabras: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año

lunes, 3 de diciembre de 2012

CURRUTACO, CA

Sugerida por... Altafulla

1. Muy afectado en el uso riguroso de las modas.
2. Diarrea.

Queridos amigos, el adjetivo que hoy nos ocupa -también empleado como sustantivo- procede de la voz curro (majo, que afecta libertad y guapeza) a su vez quizá de Curro, hipocorístico del nombre propio Francisco, con el que se designa popularmente a los andaluces, que gozan de fama de majos...

Sea como fuere, en su primera acepción, en modo coloquial, este término califica a una persona excesivamente preocupada en seguir a pies juntillas las tendencias de la moda actual (un "fashion-victim" que diríamos por otros lares)

Además, en El Salvador, curiosamente se emplea en género femenino como sustantivo equivalente a diarrea. Por ejemplo: Cuando vi cuánto me había salido la factura, me entró la currutaca...

Encontramos un estupendo ejemplo de uso de la voz del día en la novela Cien años de soledad del escritor colombiano Gabriel García Márquez:

...Aureliano trató de revivir los tiempos en que dormían en el mismo cuarto, procuró restaurar la complicidad de la infancia, pero José Arcadio los había olvidado porque la vida del mar le saturó la memoria con demasiadas cosas que recordar. Sólo Rebeca sucumbió al primer impacto. La tarde en que lo vio pasar frente a su dormitorio pensó que Pietro Crespi era un currutaco de alfeñique junto a aquel protomacho cuya respiración volcánica se percibía en toda la casa. Buscaba su proximidad con cualquier pretexto. En cierta ocasión José Arcadio la miró el cuerpo con una atención descarada, y le dijo: «Eres muy mujer, hermanita.» Rebeca perdió el dominio de sí misma...

¡Hasta el próximo artículo! ;-)
.
PD: Y ahora... ¡Atreveos a poner en acción las palabras participando en el juego semanal de La vuelta al mundo en 80 palabras!. El capítulo de esta semana se titula... El epónimo anónimo... ¡Te esperamos!

5 comentarios:

  1. La primera acepción, bueno, mucha gente está afectada por la moda.
    La segunda acepción, muy molesta.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. No quiero ser exclava del primer currutaco ni afectada por el segundo.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  3. La había leído en "Cien años... pero no la recordaba.

    ResponderEliminar
  4. Saludos, cada palabra de ustedes me sirve para escribir una décima y aunque el desafío de rimar es exigente, me divierto. Aquí hago uso de la palabra "currutaco".

    Me dicen que soy bellaco,
    apático, renegado,
    anárquico y anticuado
    porque no soy currutaco.
    Pero a todos los aplaco
    con un simple comentario:
    “No se es extraordinario,
    animoso, inteligente,
    moderno y buena gente
    por motivo del vestuario”.

    ResponderEliminar
  5. Para nosotros también es un placer contar con tus décimas en este espacio, Luis... es una forma hermosa, inteligente y divertida de profundizar en las palabras que publicamos... ¡mil gracias! :)

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails
PALABRAS INTERESANTES, HERMOSAS, RARAS Y DIVERTIDAS es un fascinante proyecto online de descubrimiento de nuevas palabras y exploración de términos bellos, extraños, curiosos, mágicos y cautivadores dentro del inmenso mapa léxico de nuestro idioma español.

******¡LA LLAVE DEL MUNDO SON LAS PALABRAS!: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año.******