ELIPSIS

Omisión en la frase u oración de una o más palabras sin alterar el sentido de la frase.

Del latín ellipsis, y este del griego ἔλλειψις , ellepsis (falta)

Casi todos los idiomas -y entre ellos, nuestro querido castellano- permiten las elipsis: esa figura gramatical y también retórica que consiste en omitir en la oración una o más palabras, necesarias para la correcta construcción gramatical, pero que se consideran fáciles de sobreentender.

Algunos ejemplos...

Zapatero a tus zapatos, (zapatero ve a tus zapatos)
Lo bueno, si breve, dos veces bueno, (lo bueno, si es breve, es dos veces bueno)
Genio y figura hasta la sepultura, (genio y figura llevarlo hasta la sepultura)

Fernando Savater (1947) filósofo y escritor español, explica con gran maestría en qué consiste la magia de la elipsis. Extraemos un fragmento de un discurso en Bogotá hablando de su nuevo libro, La Hermandad de la Buena Suerte
...En filosofía tienes que dar argumentos sobre todo lo que expones, lo cual en una novela sería muy aburrido, pues está hecha de elipsis y de giros insospechados. Muchas veces, el encanto del cuento está en lo que sugieren al lector sin decirlo. No en vano Voltaire, maliciosamente, decía que "el secreto de ser aburrido es decirlo todo". Siempre he soñado con esos autores, como Borges, que son capaces de hacer textos de razonamiento filosóficos y a la vez poéticos y literarios...