PAYAYA

Sugerida por... AleMamáJuego de los cantillos. Chile

La payaya, payana o juego de los cantillos es un juego infantil en el que los niños se sientan en el suelo con las piernas cruzadas en torno a cinco piedras pequeñas, cuanto más bonitas mejor ;-)

...Se juega por turnos, y cada jugador pone las payayas en el suelo, elige una que la arroja hacia arriba a la vez que toma una de las que permanecen en el suelo...

...El juego va aumentando su dificultad, y en otra etapa del mismo se tira una piedra al aire y se recogen dos o tres del suelo. Así, tiene muchas fases o retos que cada vez se van complicando más...

...Y es que para dominar este juego aparentemente sencillo hace falta cierta destreza... Hoy transcribimos un fragmento de Santa maría de las flores negras, novela de escritor chileno Hernán Rivera Letelier (1950), donde el autor reconstruye uno de los hechos traumáticos de la historia chilena del siglo XX: la matanza de la escuela Santa Maria de Iquique...

“…algunos caracoles para jugar a la payaya con ella en las noches, antes de dormir. Idilio Montaño, por su parte, despeinado y con el torso desnudo, trae cruzada a la espalda --a la manera de los pieles rojas de las postales norteamericanas -- las cañas de los volatines que al final de la tarde habían terminado por despedazárseles con el fuerte viento costero..."

¡Hasta la próxima partida!
.

GALERADA

Sugerida por...Félix1. Carga que cabe en una galera

2. Trozo de composición que se ponía en una galera o en un galerín. Imprenta
3. Prueba de la composición, sin ajustar, que se saca para corregirla. Imprenta

En su primera acepción, nuestra polisémica voz de hoy, galerada, es ni más ni menos que la carga que cabe en una galera (una palabra, por cierto, con nada menos que... ¡15 acepciones!, que en el caso que nos ocupa designa un "carro grande de cuatro ruedas para transportar personas, ordinariamente con cubierta o toldo de lienzo fuerte").

Sin embargo, el significado de galerada quizá más conocido es el descrito en la segunda y tercera acepción, en las que se hace referencia al mundo de la imprenta, donde la galera o galerín es un molde de composición tipográfica que sirve para poner líneas de letras, formando con ellas la galerada...

Las galeradas, así pues, son las primeras pruebas de imprenta que se realizan para efectuar las oportunas correcciones previas a la publicación. Antes de imprimir se debe comprobar si todos los elementos que forman la página son correctos, también se comprueba que todo el material que se va a imprimir cabe dentro de las galeras, etc.

¡Hasta la próxima impresión, os esperamos en este blog de palabras e inspiración! ;-)

.

PROSODIA

Sugerida por... RIMAR1. Parte de la gramática que enseña la recta pronunciación y acentuación.

2. Estudio de los rasgos fónicos que afectan a la métrica, especialmente de los acentos y de la cantidad.
3. Parte de la fonología dedicada al estudio de los rasgos fónicos que afectan a unidades inferiores al fonema, como las moras, o superiores a él, como las sílabas u otras secuencias de la palabra u oración.

La prosodia es la parte de la gramática que trata la correcta pronunciación y acentuación. Así, se ocupa de los rasgos distintivos de los fonemas que permiten diferenciar significados que tienen distintas sonoridades y que a su vez pueden estar condicionados por el contexto o por la historia lingüística de una determinada zona...

En términos generales, la entonación de la lengua española comprende de una primera fase ascendente que abarca desde el primer sonido hasta el primer acento prosódico...

...A partir de aquí se mantiene subiendo y bajando, hasta encontrarnos con el último acento, momento en el que entramos en la fase final...

...La elevación de esta última parte indicaría que la frase no está completa; su descenso, sin embargo, implicaría la finalización de la frase, y la combinación de ambas tendencias, ascendente y descendente, nos apuntaría que la frase es interrogativa...

Interesante, ¿verdad?

¡Hasta la próxima montaña rusa acentual!