LÁUDANO

Sugerida por...Lucrecia Lincourt

1. Preparación compuesta de vino blanco, opio, azafrán y otras sustancias.
2. Extracto de opio.
3. Opio (‖ sustancia estupefaciente).

Del latín ladănum, con alteración de la primera sílaba y este del griego λάδανον, "goma de la jara", el extracto de opio o láudano procede del fruto de la adormidera, y da lugar a derivados que todos conocemos como la morfina, la heroína y la codeína...

Fue Paracelso, alquimista, médico y astrólogo suizo (1439-1541) quien introdujo el uso del láudano con fines medicinales para mitigar cualquier tipo de dolor. La forma más conocida de preparación de este extracto, que da lugar a la primera acepción de la voz que nos ocupa, es la del médico inglés Thomas Sydenham, a base de la maceración del opio en alcohol; coloreado con azafrán y vino de Málaga...

Hoy os dejamos con un precioso poema de Roger Campos Murguía, poeta mexicano:

Nacemos en instantes de cristales amarrados.
El aire se levanta herido, ensimismado.
Es como nuestra muerte: herida y círculo:
Esfera del agua.
El agua es una esfera liquida,
Un pedazo de ámbar bajo la languidez exacta del cielo,
Un pedazo de ojo entre la ortiga y el láudano.

¡Hasta la próxima palabra!
.

QUICIO

Sugerida por...Omar Magín

Parte de las puertas o ventanas en que entra el espigón del quicial, y en que se mueve y gira.

“…El tiempo está fuera de quicio, deportado, fuera de sí, porque estamos abocados a una tarea: descifrar la herencia que somos…”

Queridos lectores, esta frase la encontramos en la obra del psicoanalista y escritor de origen argentino Jorge Alemán Lavigne, La experiencia del fin: psicoanálisis y metafísica, y se trata de un fantástico ejemplo para ilustrar una de las locuciones más típicas asociadas a nuestra voz del día...

*Fuera de quicio. Dejar fuera de orden el estado normal de las cosas.

*Sacar de quicio a alguien. Indignar, exacerbar, encolerizar, enfurecer, irritar, enojar, poner fuera de sí.

*Sacar de quicio algo. violentar, airar, acometer, obligar, atentar, forzar, crispar, dominar sacar algo de su curso de su estado natural.

*Sacar de su quicio o de sus quicios algo. Propasarse, pasarse de los límites.

A pesar de toda esta variedad de construcciones, siempre debemos tener presente que quicio, como sustantivo, no es sino un madero o marco que asegura las puertas y ventanas, en el que se colocan pernios, goznes o bisagras para que girando se abran y se cierren...

¿Os podéis imaginar una puerta que esté fuera de quicio o que la hayan sacado de su correspondiente quicio?, quizá ahora se haga más claro el origen de estas expresiones ;-)

¡Hasta el próximo artículo desquiciado!
.

ÉGLOGA

Sugerida por... Christies

Composición poética del género bucólico, caracterizada generalmente por una visión idealizada del campo, y en la que suelen aparecer pastores que dialogan acerca de sus afectos y de la vida campestre.

Estimados lectores, nuestra voz de hoy, del latín eclŏga, y este del griego ἐκλογή, "extracto", "pieza escogida", es un sustantivo que denomina un subgénero de la poesía lírica de tema amoroso, donde varios pastores dialogan acerca de sus afectos en un contexto de naturaleza paradisíaca...

Nuestra custodio Christies nos comenta al respecto: "Por su nombre, me imagino églogas que en su día ocupaban un pequeño espacio de estante en las alcobas de mujeres románticas, tal vez pastoras o campesinas, quizá ricas damas..."

En la literatura castellana, escribieron églogas, entre otros, Juan del Encina, Lucas Fernández, Juan Boscán, Lope de Vega, Pedro Soto de Rojas, Bernardo de Balbuena y Garcilaso de la Vega...

...Para apreciar el ambiente y las emociones que transpiran de estas composiciones, os dejamos como muestra con el comienzo de la Égloga I de éste último autor citado:

El dulce lamentar de dos pastores,
Salicio juntamente y Nemoroso,
he de contar, sus quejas imitando;
cuyas ovejas al cantar sabroso
estaban muy atentas, los amores,
(de pacer olvidadas) escuchando.
Tú, que ganaste obrando
un nombre en todo el mundo
y un grado sin segundo,
agora estés atento sólo y dado
el ínclito gobierno del estado
Albano; agora vuelto a la otra parte,
resplandeciente, armado,
representando en tierra el fiero Marte;...

¡Hasta el próximo romance! ;-)
.