1. Tierra labrantía que no se siembra durante uno o más años.
2. Acción de barbechar.
3. Haza arada para sembrar después.
Barbecho es un terreno que se ara pero no se siembra; se deja descansar hasta la próxima primavera. La voz proviene del latín vervactum, de vervagĕre, "arar la tierra en la primavera".
...Curiosamente, en el DRAE se hace referencia a una locución en relación a nuestra palabra del día: “firmar alguien en barbecho”, que por si no lo sabéis, se emplea en modo coloquial para expresar que se firma un documento sin examinarlo detenidamente....
Como muy bien dice nuestro custodio Ylagares: Para los tiempos que corren no hay como esta voz para sembrar lo bueno "en tantos y tantos barbechos...". El propio Ylagares nos remite al novelista y político español José María de Pereda (1833-1906), en su obra Peñas Arriba:
…El balcón caía sobre un huerto del mismo ancho que aquella fachada de la casa, y un poco más largo, con sus correspondientes inclinaciones hacia ella y hacia el río; una docena de frutales en esqueleto; un cuadro de repollos medio podridos; algunas matas de ruda, de mejorana y romero; un rosal vicioso y en barbecho lo demás; un muro viejo para cercarlo todo; y por encima del muro, siguiendo las moles de un negro anfiteatro de fragosos montes, que allá se andaban en altura con el peñón de la derecha, que formaban parte de él. Y no se veía otra cosa…”
¡Hasta el próximo repecho... buen provecho! ;-)
.
...Curiosamente, en el DRAE se hace referencia a una locución en relación a nuestra palabra del día: “firmar alguien en barbecho”, que por si no lo sabéis, se emplea en modo coloquial para expresar que se firma un documento sin examinarlo detenidamente....
Como muy bien dice nuestro custodio Ylagares: Para los tiempos que corren no hay como esta voz para sembrar lo bueno "en tantos y tantos barbechos...". El propio Ylagares nos remite al novelista y político español José María de Pereda (1833-1906), en su obra Peñas Arriba:
…El balcón caía sobre un huerto del mismo ancho que aquella fachada de la casa, y un poco más largo, con sus correspondientes inclinaciones hacia ella y hacia el río; una docena de frutales en esqueleto; un cuadro de repollos medio podridos; algunas matas de ruda, de mejorana y romero; un rosal vicioso y en barbecho lo demás; un muro viejo para cercarlo todo; y por encima del muro, siguiendo las moles de un negro anfiteatro de fragosos montes, que allá se andaban en altura con el peñón de la derecha, que formaban parte de él. Y no se veía otra cosa…”
¡Hasta el próximo repecho... buen provecho! ;-)
.
5 comentarios:
Jaja! lo de: Acción de barbechar...
Siempre que busco una palabra en el diccionario y me encuentro definiciones así... Jajajaja, como que me parto.
Un besito.
María
A mesma palavra, se usa em português. Mas não a conhecia, fui ao dicionário e lá está.
É mesmo, muito interessante, este MARAVILHOS blog...
Um abraço
EL BLOG ESTA BUENISIMOOOOO! Soy una más de tus seguidoras :) un beso!
Oi Lucia!!!
Eu encontrei esta palavra numa musica de Joan Manuel Serrat...na sua producao "Mi niñez" ..
o tema e' "amigo mio"...a convido a escuta-lo,,,,apaxiona...!!!
Amo ese blog
Publicar un comentario